Hledání osoby: »Jan Guallensis« v Tomáš ze Štítného, Knížky o hře šachové a jiné (Šimek)

je švédsky, odtud byla přeložena * Podobný je spis Angličana Jana Guallensis, františkána, zemřelého v Paříži r. 1285. Byl také přeložen do

 

strana: 27

přeložen do češtiny, vydal jej Fr. Šimek: Staročeský překlad spisu Jana Guallensis O čtyřech stěžejných ctnostech (Věstník Král. čes. spol. nauk, tř.

 

strana: 27

Kor. 7, 34 — 46 nn. Čte se ve spise Jana Guallensis, O čtyřech stěžejných ctnostech (sta- ročeský překlad, vydal Fr. Šimek

 

strana: 461

Lat. 23, c. 288). Jak u Jeronyma, tak i u Jana Guallensis jsou uvedena jména těchto tří Římanek: první se jmenovala Marcia,

 

strana: 461

487). Nově vydal dílko toto Fr. Šimek: Staročeský překlad spisu Jana Guallensis O čtyřech stěžej- 493 ných ctnostech (VKČSN, tř. filos.-histor.-filol. 1951

 

strana: 493

příklad až při roších. Vypravování toto je i ve spise Jana Guallensis O čtyřech ctnostech stěžejných (rkp. NUK XVII F 12 p.

 

strana: 496