Hledání osoby: »Pán Bůh« v Mistra Jakoubka ze Stříbra překlad Viklefova Dialogu (Svoboda)

ač, conj. = I. si; II. [quamquam]: I. ač sě Pánu Bohu líbí (= si) 193 1; ,ač sám Kristus' (= si)

 

strana: 66

děkovati, v. impf. = gratias agere: ve všem tom diekuy. Pánu Bohu (= gracias agat) 205' I. dekretál, m. = id.: jich

 

strana: 77

čili, pakli. líbiti sě, v. impf. = (com)placere: ač fie Pánu Bohu libí (= placet) 1931 1; Bohu fie libréce 188 1;

 

strana: 103

miloſti (= in amore) 181 1; aby ... velikú miloſti Pána Boha sě přídrželi 189 1. milostivý, adj.: ktož jest pokornější ...

 

strana: 106

202° 2. nemilý, adj. = ingratus: tehdyť jest velmi nemíl Pánu Bohu (= ingratus) 2031 I. nemnoho, adv.: protož i svěcenie od

 

strana: 116

odpušťovati, v. impf.: méně sě hřiechov i muk odpuftuge před Pánem Bohem 192° 2. odstúpiti, v. pf. = declinare: stav kněžský dále

 

strana: 124

ſie velmi bláznivě ſwodí (= seducatur) 189' 2; daleko od Pána Boha tudy lid ſwodie 185 2; nálezkóm lidským, ješto viece ſwodie

 

strana: 165

křesťan slúžiti (= *sicut enim) 182° 2; a daleko od Pána Boha tudy lid svodie 185) I; a tak tudy (= sic

 

strana: 171

209' 2. uměnie, n. = scientia: jenž má vmienié od Pána Boha (= scienciam) 2101 2. umenšiti, v. pf. = diminuere: ani

 

strana: 173