Hledání osoby: »Jacobus de Voragine« v Nejstarší české veršované legendy (Cejnar, Hrabák)

české veršované legendy vypravuje rovněž obšírněji než „Mors Pilati i Jacobus de Voragine. Český básník znal asi některé z podání, vycházejících z verse

 

strana: 119

bodech jako veršovaná „De vita Pilati“. Ve „Zlaté legendě“ pak Jacobus de Voragine v příběhu o Pilátovi — je vložen do kapitoly „De

 

strana: 153

aurea, editio tertia, pag. 184—185.) Ve vyprávění o Jidášovi, jež Jacobus de Voragine zaznamenal ve „Zlaté legendě“, je spojeno několik motivů z dávných

 

strana: 178

zpracování ve veršovaném pasionálu, vychází z podání, kterého užil i Jacobus de Voragine, jak ukázal již Feifalik (Studien 7). Přímá předloha české skladby

 

strana: 179