| | 78 | |
| | 79 | |
| | 80 | == Example of Contexts — Word Sketches == |
| | 81 | |
| | 82 | [[Image(/trac/research/raw-attachment/wiki/en/WordLevelAnalysis/stat.png)]] |
| | 83 | |
| | 84 | == Spellchecking and Diacritics Restoration == |
| | 85 | |
| | 86 | Data also allow spellchecking and diacritics restoration: |
| | 87 | |
| | 88 | [[Image(/trac/research/raw-attachment/wiki/en/WordLevelAnalysis/czAccent.png)]] |
| | 89 | |
| | 90 | |
| | 91 | == Universality == |
| | 92 | |
| | 93 | All the mentioned processes can be |
| | 94 | * tuned for a specific domain |
| | 95 | * using texts from this domain |
| | 96 | * applied to a language other than Czech |
| | 97 | * (Slovak, Polish, German, English, ...) |
| | 98 | |
| | 99 | |
| | 100 | == Latest Applications == |
| | 101 | |
| | 102 | Seznam.cz, Yandex.ru, Aukro.cz, Václav Havel Library |
| | 103 | * indexing and searching |
| | 104 | |
| | 105 | Information System of Masaryk University |
| | 106 | * other universities and schools (FHS UK, JAMU, VŠFS, ...) |
| | 107 | * affiliate projects (theses.cz, odevzdej.cz, repozitar.cz) |
| | 108 | * indexing, searching and plagiarism detection |
| | 109 | |
| | 110 | “Internetová jazyková příručka” |
| | 111 | * online source on Czech orthography and grammar |
| | 112 | * NLP Centre data were a starting point for word form tables |
| | 113 | |
| | 114 | |
| | 115 | == Conclusions == |
| | 116 | |
| | 117 | Word level processing of texts allows: |
| | 118 | * various types of base word determining which forms are to be grouped together |
| | 119 | * ambiguity resolution according to the context |
| | 120 | * word form generation |
| | 121 | * spellchecking, diacritics restoration |
| | 122 | |
| | 123 | The tools/data can be domain specific and for various languages |
| | 124 | |
