Studijní program Digitální lingvistika

Studijní program Digitální lingvistika (Digital Linguistics, DigiLing) je magisterský program typu Joint Degree, tzn. získaný magisterský titul je společně garantován třemi partnerskými univerzitami:

• Masarykova univerzita, Fakulta informatiky a Filozofická fakulta, Brno
• University of Ljubljana, Filozofická fakulta, Lubljana, Slovinsko
• University of Zagreb, více fakult, Zagreb, Chorvatsko

Společné informace jsou dostupné na webu ​digiling.university.

Studijní program propojuje informatické vzdělání s humanitním/lingvistickým, navazuje na bakalářské studium obou těchto oborů, vzájemně je doplňuje a propojuje.

Kontakty

S jakýmikoliv dotazy nebo problém ve vztahu k programu se můžete obrátit na garanta programu ​doc.Aleše Horáka nebo ko-garantku na filozofické fakultě ​dr.Hanu Žižkovou.

Užitečné odkazy

• ​https://digiling.university/ - web s rozdělovníkem pro celé konzorcium programu
• ​https://www.fi.muni.cz/admission/mgr/digital-linguistics.html - stránka programu na FI MU
• ​https://www.fi.muni.cz/catalogue-current/?program=nmgr_diglin_cz - studijní katalog programu
• ​https://nlp.fi.muni.cz/cs/DigiLing - tato stránka s doplňujícími informacemi o programu

Studium

Struktura a podmínky programu se řídí ​konzorciálni smlouvou. Předměty programu napříč všemi partnerskými univerzitami jsou uspořádány do společného schématu:

	Foundations:		Methods & Tools:		Research & Applications:
1st & 2nd semester	Programming & IT Linguistics Digital Media Multilingual Communication		Digital Content Authoring Text Analysis Statistics Ethics & Law		Application-oriented Techniques Project I / Internship
3rd semester	Special Topics in: Programming & IT / Linguistics / Digital Media / Multilingual Communication		Elective Topics from Digital Humanities Free Electives		Project II
4th semester	Recent Advances in Digital Linguistics		Research & Master Thesis

Všechny programové bloky obsahují předměty z oblasti informatiky a lingvistiky. Předpokládá se, že studenti si budou zapisovat zejména ty volby, kterým se nevěnovali v předchozím bakalářském studiu (tedy studenti s předchozím informatickým vzděláním zejména lingvistické předměty a naopak). Předměty je také vhodné volit tak, aby studenti získali znalosti požadované při státní závěrečné zkoušce.

Postup do druhého ročníku

Program má o něco přísnější podmínky po postup z 1. do 2. ročníku (z 2. do 3. semestru), tedy před nástupem na výjezdní semestr v zahraničí. Studenti musí splnit alespoň 90% povinností předepsaných učebním plánem a učebními osnovami jednotlivých předmětů pro první dva semestry v celkové hodnotě 54 z 60 kreditů (započítávají se všechny úspěšně ukončené kredity, ne jen kredity za povinné a povinně volitelné předměty). Ve výjimečných případech mohou studenti podat žádost o zápis do 2. ročníku/3. semestru i v případě, že splnili jen 85% studijních povinností, tedy 51 kreditů.

Třetí semestr v zahraničí

Třetí semestr studia probíhá výuka v zahraničí na zvolené partnerské univerzitě. Předměty ve výměnném semestru jsou vyučovány v angličtině.

Financování semestru v zahraničí probíhá pomocí programu Erasmus. Studenti si musí ​podat přihlášku na pobyt v průběhu 2.semestru (obvykle v únoru). V Erasmus přihlášce je vzhledem k finanční podpoře nutné vyplnit všechny požadované náležitosti (např. motivační dopis), i když logicky vyplývají z požadavků programu. V přihlášce zatrhněte volbu "double degree: yes", i když technicky se jedná o joint degree program. Vzhledem k Erasmu se tím vyjadřuje navázání mobility na požadavky studijního programu. Pozor také na správnou volbu fakulty partnerské univerzity - v Lublani je to Faculty of Arts, v Zagrebu Faculty of Humanities and Social Sciences.

Při nástupu na studium v zahraničí si zapisujete předměty na hostující univerzitě podle jejich ​kurikula a zároveň na FI si zapisujete pouze předmět ​SA400 Foreign Studies. Zápočet za tento předmět dostanete na konci semestru v zahraničí po prokázání absolvování ≥30 kreditů na hostující univerzitě. Evidence na FI je tak po návratu jednodušší než u standardního Erasmu - pouze nahrajete do ISu Transcript of Records a Confirmation of Study Period a informujete o tom ​e-mailem na R.Brolíková a A.Horák. Poté dostanete zápočet za ​SA400 Foreign Studies. Není nutné uznávat jednotlivé předměty ze stáže.

Státní závěrečná zkouška

​Tématické okruhy ke státní závěrečné zkoušce (SZZ):

• 8 okruhů (4 z informatiky, 4 z lingvistiky)
• s uvedenými předměty povinnými i volitelnými, které je pokrývají
• u zkoušky se typicky vybírají 2 okruhy (1 z informatiky, 1 z lingvistiky)

Zdroje ke studiu

(Bohemistická) lingvistika

• CUNI Videosérie ​Uvedení do jazykovědné bohemistiky
• Robert Adam - ​Úvodní jazykový seminář (z materiálů k CJJ01)
  případně novější kniha ​ADAM, Robert a kol. Gramatické rozbory češtiny

Korpusy

• KonText materiály: ​CNK Wiki, ​CNK !YouTube

Základy matematiky

• PLIN004, PLIN006: ​Studijní materiály, ​Videopřednášky

Další

• Jurafsky and Martin, ​Speech and Language Processing (2024, 3rd ed. draft)
• ​The Oxford handbook of computational linguistics (2nd ed) (​MU proxy). Edited by Ruslan Mitkov.
  je v literatuře některých nepovinných předmětů a je relevantní jako obecný přehled oblastí, ze kterých se studium skládá
• doporučení do semestru: přednášky a exkurze PLIN - náhled do praxe

Časté otázky

Studuji obor ..., zajímám se o počítačové zpracování jazyka. Ráda bych věděla, zda by byl pro mě studijní program Digitální lingvistika vhodný.

Hlavní myšlenka programu Digitální lingvistika je, že do něj vstupují studenti, kteří mají z bakalářského studia znalosti a zájem buď o jazyk nebo o informatiku a chtějí oba tyto směry prohloubit. Předběžné znalosti z "té druhé" oblasti potřebné nejsou, ale je dobré počítat s tím, že studium části informatiky (nebo lingvistiky) "ve zkratce" bude vyžadovat koncentraci a vůli učit se nové věci.

Systém IS neumožňuje řádně podat přihlášku bez přiložení všech požadovaných dokumentů, přitom potvrzení budu mít až …

Podle informací ze studijního oddělení do přihlášky na požadované pozici můžete vložit libovolný text, ve kterém uvedete, že ten správný dokument dodáte na studijní oddělení v termínu ..., po zkoušce apod.

Jak je to s požadovanými jazykovými certifikáty. Jako podmínka je napsaná znalost angličtiny na úrovni B2, nicméně pro některé certifikáty je vyžadovaná znalost v podstatě C1.

TL;DR: na FI požadujeme B2.

Kritéria pro přijímání na FI jsou nastavena tak, aby byla požadována úroveň B2. Nicméně ne její spodní limit, ale mírný nadprůměr. Jediný certifikát, u kterého je skutečně požadováno C1, je ESOL, kde 180 odpovídá spodním hranici C1. Tento certifikát ještě nikdy uplatněn nebyl, takže je možné, že se jeho bodování historicky posunulo - bude revidováno.

Jak je to s jazykovým certifikátem pro Erasmus výjezd ve 3.semestru. Certifikát, který jsem doložila při přijímacím řízení mi už vypršel, je možné jej i přesto použít v přihlášce na Erasmus?

TL;DR: ano, pro Erasmus je možné použít i expirovaný certifikát.

Pro výběrové řízení Erasmus akceptujeme jakýkoliv certifikát na úrovni B2 a výše. Neřešíme jeho stáří, takže student/studentka může použít i ten, který již oficiálně vypršel.

Je možné v rámci DigiLing psát diplomovou práci na filozofické fakultě?

Garanční pracoviště v ​rozpisu v ISu musí patřit pod fakultu informatiky, protože celý program DigiLing je na FI. Katedra buď podle vedoucího z FI nebo Katedra strojového učení a zpracování dat.

Ovšem vedoucí práce podle ​standardních požadavků může být "akademický nebo odborný pracovník MU s titulem PhD". Takže vedoucí může být akademik z FI nebo FF. V případě FI mohou být vedoucími DP také doktorští studenti po státnicích a obhajobě tezí. U doktorských studentů z FF možnost takového vedení není automatická, je nutné poslat informace o potenciálním vedoucím (odborný životopis) ​A.Horákovi, který požádá o schválení proděkanem FI.