Král Zikmund nařizuje purkmistrovi, konšelům a měšťanům královských měst Most (Brux), České Budějovice (Budweys) a Kadaň (Cadan), aby s Jindřichem z Plavna (Plawen) zachovávali příměří do 25. listopadu (die sache gen dem vorgenenten Henrichen von Plawen bisz uff sant Kathrein tag nechstkumfftig in gut besteen lasset). Mezitím král Zikmund stanoví nový termín jednání pro obě strany sporu (wollen wir beiden teylen fur uns tege bescheiden), tj. zmíněna města a Jindřicha z Plavna. Měšťané mají přinést s sebou nebo poslat výrok (ußspruch) krále Václava IV. Teprve pak může král převzít rozhodčí proces a vydat právoplatné rozhodnutí (so wollen wir die sache fur uns nemen und die entscheiden, als billich und recht ist). Nakonec sděluje měšťanům, že podobně znějící list poslal také Jindřichovi z Plavna.

Král Zikmund uvádí, že už dříve předvolal obě strany kvůli jejich sporům (von solicher stosse und schelung wegen), načež měšťané řečených měst vyslali své zástupce, ale král nemohl vydat své rozhodnutí bez znalosti obsahu soudního výroku (ußspruchsbrieff) krále Václava IV. (unsers lieben bruders kunig Wenczlaws).

N/A

N/A

• Ad mandatum domini regis Franciscus prepositus Strigoniensis.

• A: N/A
• B: prostý opis z 19. století
• C: krátký regest v seznamu listin z roku 1931

• A: N/A
• B: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
• C: SOA Třeboň ‒ SOkA České Budějovice; AM České Budějovice; kart. 4, sign. VI/3 (Regestrum litterarum civitatem Budweis concernentium, in Archivo Musaei Nationalis Hungarici conservatarum), pag. 8

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• Schlesinger 1876, s. 85, č. 190  (němčina)
• UB II, s. 505, č. 18  (němčina)
• RI XI, č. 5908 (němčina)
• RI XI NB/3, s. 147‒148, č. 92 (němčina)

• Schmidt 1908, s. 236
• Kaar 2012, s. 279

Ohledně dalšího průběhu sporu, viz regest (komentář).