Changes between Version 8 and Version 9 of Subordinate_clauses

Timestamp:

Jun 18, 2015, 2:08:12 PM (9 years ago)

Author:

x396221

Comment:

--

Subordinate_clauses

@@ -28 +28 @@
 ||  || jen kdykoliv? || Zdá se mi každé noci , (kdykoliv jen) zamhouřím oko. \\ Budu za ním ráda chodit na návštěvu , (kdykoli jen) budu moci. ||  ||  ||
 ||  || když? || Překvapení přišlo také při vyhlášení , (kdy) vítězové obdrželi nádherné ceny. Nejprve tu byla doba , (kdy) totalita vnucovala jedinou ideologii doslova na každém kroku násilím. \\ Nejvíce se těšívala na jaro , (když) rozkvétaly jabloně, hrušně a třešně.  ||  ||  ||
-||  || mezitímco || Mlčky jsem čekal , (mezitímco) hospodář odešel do domu a přivedl moji ženu a dítě. \\ (Mezitímco) dva lidé odtáhli mrtvou ženu ven, vešel do přívěsu vysoký hubený muž. ||  ||  ||
+||  || mezitímco || Mlčky jsem čekal , (mezitímco) hospodář odešel do domu a přivedl moji ženu a dítě. \\ (Mezitímco) dva lidé odtáhli mrtvou ženu ven, vešel do přívěsu vysoký hubený muž. ||  || ''v obou větách je stejný čas'' ||
 ||  || než || Bude chvíli trvat , (než) její stav stabilizujeme. ||  ||  ||
 ||  || sotva(že)? || Uviděla jsem ho , sotva jsem vešla. \\ A odešla na hřbitov , (sotvaže) udeřila dvanáctá. ||  ||  ||
@@ -36 +36 @@
 ||= Other =||
 ||        || že, co, kdo, když, proč, kolik, aby, kdyby, jak, zda || || || SPLIT ||
+|| || že || Pětina pracujících přiznává , že má problémy. || || ||
+|| || co || V první řadě neumíme prodat všechno , co umíme. || || ||
+|| || kdo || Musím se zeptat , kdo to byl. \\ Statistiky nelžou v tom , kdo projel cílem jako první. || || ||
+|| || když || Budu rád , když se na mě budete s důvěrou obracet. \\  Nelíbilo se mi , když pak zaváhal u té druhé. || ||''podmiňovací'' a ''příčinná''||
+|| || proč || Nevím , proč jsem si bral tu štamprlu. || || ||
+|| || kolik ||  S napětím očekávám , kolik nás letos pojede. || || ||
+|| || aby || Pro mě je důležité , aby šel do dobrých rukou. \\ Budu muset usilovně šlapat , aby alkohol vyprchal. || || ||
+|| || kdyby || Já bych ho přitom nepoznal , kdyby mi to chlapi neřekli. \\ Jí by naopak prospělo , kdyby se jelo o deset kilometrů víc. || || ||
+|| || jak || Všichni netrpělivě čekají , jak toto setkání dopadne. || || ||
+|| || zda || Je otázkou , zda bod je zisk a nebo ztráta. \\ Nebyl jsem si zcela jistý , zda je to tatáž osoba. || || ||