Changes between Version 26 and Version 27 of Coordinate_clauses

Timestamp:

Jul 3, 2015, 5:58:41 PM (9 years ago)

Author:

x399486

Comment:

--

Coordinate_clauses

@@ -25 +25 @@
 == Completeness matrix ==
 
-||= Type =||= Conjunctions, particles or expressions =||= Corpus examples =||= Grammar rules =||= Notes, TODO =||
+||= Type =||= Conjunctions and expressions =||= Corpus examples =||= Grammar rules =||= Notes, TODO =||
 || '''slučovací''' || || || `(COORDINATOR type=conjunctive) → (lemma=a|ani|i|také|pak|,)` || ||
-|| || a (bez čárky) || Bylo teplo a můj syn si stále oblékal košile s dlouhým rukávem. \\ || || ||
+|| || a (bez čárky) || Bylo teplo a můj syn si stále oblékal košile s dlouhým rukávem. \\ || DONE || ||
 || || ani || Nemáme v plánu toto pravidlo zrušit, ani jsme o tom nikdy neuvažovali. \\ || DONE (where?) || - ||
 || || ani - ani ||  Dokonce i když v prostoru není přítomna ani jedna reálná částice, ani jedno reálné kvantum - foton.  \\ || TODO || Ani se může vyskytovat kdekoli ve větě ||
@@ -56 +56 @@
 || || , a || Trhy se urychleně globalizují, a země s vysokým podílem sociálních nákladů nezadržitelně ztrácejí šanci. \\ || || ||
 || || avšak || Toto zboží lze do SR dodávat i nadále, avšak po vydání příslušného certifikátu SPPI. \\ || DONE (where?) || - ||
-|| || ale || Nejrychlejší cestou by byl překlenovací úvěr, ale banky zpravidla na úhradu dluhů nepůjčují. \\ || `(COORD coord_type=adversative) → (COMMA) (word=ale)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-04-22/06-23-22-04-22-1-0.dot.svg korektní analýza], ovšem jen pro speciální případ, kdy je částice před iniciální větnou pozicí ||
-|| || || Šiky demonstrantů se začaly řadit přesně ve stanovený čas na náměstí Míru, poslední průvody sem dorazily '''ale''' až před jedenáctou hodinou, kdy byl plánován odchod směrem k baště finančníků. || `(COORD coord_type=adversative) → (lemma=ale)` || nemá ta druhá věta spíš stupňovací vztah k první? \\ obsazuje pozice pro vsuvky, takže `(INTER coord_type) → (COORD coord_type)` ||
-|| || přitom || Když netancujeme podle toho, jak někdo píská, a my netancujeme, tak hned někdo hledá chyby, a '''přitom''' je má sám. || `(COORD coord_type=adversative) → (lemma=přitom)` || neterminál může bejt rovnou `(PARTICLE type=adversative)` \\ alternativní pořadí: ''a má je '''přitom''' sám'' ||
+|| || ale || Nejrychlejší cestou by byl překlenovací úvěr, ale banky zpravidla na úhradu dluhů nepůjčují. \\ || `(COORD coord_type=adversative) → (COMMA) (word=ale)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-04-22/06-23-22-04-22-1-0.dot.svg korektní analýza] ||
 || || však || Právě tak jako revize starých zpráv, však ukázaly, že vedle skupinových totemů existují i totemy individuální. \\ || TODO || většinou není "však" hned za čárkou, jinak nahraditelné za "ale" ||
 || || než || Jejich frekvence spíš vzrůstá, než aby se tenčila. \\ || DONE (where?) || pozor! "Než" bez čárky věty nedělí ||
@@ -70 +68 @@
 || || nicméně ||  || - || - ||
 || '''vylučovací''' || || \\ || `(COORDINATOR type=disjunctive) → (lemma=a?nebo|či|zdali)` || ||
-|| || (a)nebo || Při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. - Muž u sebe má mít šátek anebo jinou část oděvu v barvě červené nebo skořicové.  \\ ||  || může a nemusí před "(a)nebo" být čárka, vždy je to však vylučovací poměr ||
+|| || (a)nebo || Při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. - Muž u sebe má mít šátek anebo jinou část oděvu v barvě červené nebo skořicové.  \\ ||  || před "nebo" musí být čárka, jinak jde o slučovací poměr ||
 || || buď - buď || (nenalezeno) \\ || TODO || nejspíš vzácné ||
 || || buď - (a)nebo || Buď ho prodá přímo starožitnictví, nebo dá obrázek do tzv. komise. \\ || TODO || - ||
-|| || || Při tomto přepočtu vycházeli autoři průzkumu z hypotézy, že nerozhodní voliči se voleb '''buď''' nezúčastní, '''nebo''' budou volit podobně jako voliči již rozhodnutí. || TODO || ''buď'' leze do iniciální nebo mediální pozice (nikoli do postiniciální nebo finální, natož do interpozic pro vsuvky) \\ ''nebo'' obsazuje iniciální pozici ||
 || || či ||  Mají, či nemají pravdu ?  \\ || DONE (where?) || může být "či" i bez čárky? ||
 || || zdali ||  Dále je diskutabilní, zdali jde vždy o externí náklady. \\ || DONE (where?) || - ||
@@ -82 +79 @@
 || || však || (nevím, jestli tu patří) \\ || TODO || - ||
 || || také || Sopranistka árií Desdemony připomněla svou krásnou kreaci ve filmovém ztvárnění Otella, také Verdiho Aida je umělkyni blízká.  \\ || TODO || bývá častěji na jiných pozicích než za čárkou ||
-|| || tj. (to jest) || U mnohých vzniká diskrepance, to jest výrazný rozdíl ve dvou rozměrech. \\ || TODO || ''to'' určitě není spojka :-) vypadá to spíš jako přístavek (ve formě věty) a koordinátor je ta čárka (jde o prostou parataxi) - VOJTA ee, tenhle jev existuje, je to vysvětlovací poměr ||
-|| || a to || My je nemůžeme ke změně smlouvy nutit, lze je o to pouze požádat, a to už se stalo. \\ || TODO || - ||
-|| || to || Hospodaření i prodej akcií Svobodného slova jsou prý v pořádku, to jenom někteří Svobodní demokraté ve vedení SD - LSNS se chtějí zmocnit majetku LSNS a uzurpovat vládu nad stranou. \\ || TODO || - ||
+|| || tj. (to jest) || U mnohých vzniká diskrepance, to jest výrazný rozdíl ve dvou rozměrech. \\ || TODO || ''to'' určitě není spojka :-) vypadá to spíš jako přístavek (ve formě věty) a koordinátor je ta čárka (jde o prostou parataxi) - VOJTA ee, tenhle jev existuje, je to vysvětlovací poměr||
+|| || a to|| My je nemůžeme ke změně smlouvy nutit, lze je o to pouze požádat, a to už se stalo. \\ || TODO || - ||
+|| || to|| Hospodaření i prodej akcií Svobodného slova jsou prý v pořádku, to jenom někteří Svobodní demokraté ve vedení SD - LSNS se chtějí zmocnit majetku LSNS a uzurpovat vládu nad stranou. \\ || TODO || - ||
 || '''důsledková''' || || || `(COORDINATOR type=consequential)  → (lemma=a? proto|a? tedy|a tak)` || - ||
-|| || proto || Exkluzivně mu nabídla velmi výhodné služby, proto Četrans odejde od Komerční banky. \\ || || - ||
+|| || proto ||Exkluzivně mu nabídla velmi výhodné služby, proto Četrans odejde od Komerční banky.  \\ || || - ||
 || || a proto || Chceme k nám lidi přilákat, a proto jim umožníme výstavbu zhruba čtyřiceti rodinných domků v katastru obce. \\ || DONE (where?) || ''proto'' taky lítá: ''„a umožníme jim proto výstavbu…“'' ||
 || || tedy || Již teď si ale prozraďme, že uvedené metody se dají vzájemně kombinovat, tedy nic vám nebrání začít vytvářet prezentaci s Průvodcem. \\ || PARTIALLY (where?) || - ||
@@ -92 +89 @@
 || || tudíž ||  Opatření, které minulý měsíc přijali radní, tudíž mimo jiné počítá s tím, že městští strážníci budou důsledně kontrolovat evidenční známky čtyřnožců. \\ || TODO || může být na více místech ||
 || || a? tak || Každý umí počítat do 51, a tak si snadno spočítá. \\ || DONE (where?) || pozor na variantu "a tak" bez čárky před, ta označuje slučovací poměr ||
+|| '''nepravé věty vedlejší''' || || || `(COORDINATOR type=?)  → (lemma=aby)` || - ||
+|| || , aby || Jel podnikat do Řecka, aby následně zkrachoval. \\ || DONE ||  ||