Changes between Version 14 and Version 15 of Coordinate_clauses

Timestamp:

Jun 23, 2015, 10:58:46 PM (9 years ago)

Author:

xsvobo15

Comment:

Introspection reveals complexity ;-)

Coordinate_clauses

@@ -18 +18 @@
 
 ||= Type =||= Conjunctions and expressions =||= Corpus examples =||= Grammar rules =||= Notes, TODO =||
-|| '''slučovací''' || a || Bylo teplo a můj syn si stále oblékal košile s dlouhým rukávem. \\ || `(COORDINATOR type=copulative) → (lemma=a|ani|i|také|pak|,)` || v gramatice už je `type=conjunctive` ||
+|| '''slučovací''' || a (bez čárky) || Bylo teplo a můj syn si stále oblékal košile s dlouhým rukávem. \\ || `(COORDINATOR type=copulative) → (lemma=a|ani|i|také|pak|,)` || v gramatice už je `type=conjunctive` ||
 || || ani || Nemáme v plánu toto pravidlo zrušit, ani jsme o tom nikdy neuvažovali. \\ || DONE (where?) || - ||
 || || ani - ani ||  Dokonce i když v prostoru není přítomna ani jedna reálná částice, ani jedno reálné kvantum - foton.  \\ || TODO || Ani se může vyskytovat kdekoli ve větě ||
@@ -38 +38 @@
 || '''odporovací''' || , a || Trhy se urychleně globalizují, a země s vysokým podílem sociálních nákladů nezadržitelně ztrácejí šanci. \\ || `(COORDINATOR type=adversative) → (lemma=, a|avšak|než|jenže|nýbrž|leč|a přece)` || [http://www.glottopedia.org/index.php/Adversative_coordination] (contrastive, corrective) ||
 || || avšak || Toto zboží lze do SR dodávat i nadále, avšak po vydání příslušného certifikátu SPPI. \\ || DONE (where?) || - ||
-|| || , ale || Nejrychlejší cestou by byl překlenovací úvěr, ale banky zpravidla na úhradu dluhů nepůjčují. \\ || `(COORD coord_type=adversative) → (COMMA) (word=ale)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-04-22/06-23-22-04-22-1-0.dot.svg korektní analýza] ||
+|| || ale || Nejrychlejší cestou by byl překlenovací úvěr, ale banky zpravidla na úhradu dluhů nepůjčují. \\ || `(COORD coord_type=adversative) → (COMMA) (word=ale)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-04-22/06-23-22-04-22-1-0.dot.svg korektní analýza] ||
 || || však || Právě tak jako revize starých zpráv, však ukázaly, že vedle skupinových totemů existují i totemy individuální. \\ || TODO || většinou není "však" hned za čárkou, jinak nahraditelné za "ale" ||
 || || než || Jejich frekvence spíš vzrůstá, než aby se tenčila. \\ || DONE (where?) || pozor! "Než" bez čárky věty nedělí ||
-|| || jen, jenom || Smlouva je napsaná, jenom musíme dořešit některé detaily, jako jsou byt nebo auto. || `(COORD coord_type=corrective) → (COMMA) (word=jen|jenom)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-31-16/06-23-22-31-16-1-0.dot.svg korektní analýza] (bez části „jako …“) \\ ''„Smlouva je napsaná, jen se musí dořešit…“'' ukazuje, že ''jen'' obsazuje iniciální pozici, a to (zatím) řešené nemáme. ||
+|| || jen, jenom || Smlouva je napsaná, jenom musíme dořešit některé detaily, jako jsou byt nebo auto. || `(COORD coord_type=corrective) → (COMMA) (word=jen|jenom)` || [http://nlp.fi.muni.cz/~xsvobo15/ijacek/cache/06-23-22-31-16/06-23-22-31-16-1-0.dot.svg korektní analýza] (bez části „jako …“) \\ ''„Smlouva je napsaná, '''jen''' se musí dořešit…“'' ukazuje, že ''jen'' obsazuje iniciální pozici, a to (zatím) řešené nemáme (viz nahoře). \\ ''„Smlouva je napsaná, to se musí '''jenom''' dořešit některé detaily…“'' = ''jenom'' dokonce cestuje – takže gramatická pravidla budou chuťovka. ||
 || || jenže || Pozval jsem všechny, jenže kluci zrovna hráli turnaj v Žirovnici. \\ || DONE (where?) || - ||
 || || nýbrž || Nesnažíme se je dokázat, nýbrž vyvrátit. \\ || DONE (where?) || - ||