Changes between Version 3 and Version 4 of cs/Terminologie

Timestamp:

May 26, 2014, 10:03:52 AM (9 years ago)

Author:

Zuzana Nevěřilová

Comment:

--

cs/Terminologie

@@ -2 +2 @@
 = #Stru.2BAQ0-n.2BAP0_terminologick.2BAP0_slovn.2BAO0-k_po.2BAQ0A7Q-ta.2BAQ0-ov.2BAOk_lingvistiky
 
-Tento slovníček obsahuje základní lingvistické termíny (určené zejména počítačovým lingvistům) a počítačové lingvistiky (''kurzívou'' jsou uvedeny anglické termíny)
+Tento slovníček obsahuje základní lingvistické termíny (určené zejména počítačovým lingvistům) a některé termíny z počítačové lingvistiky (''kurzívou'' jsou uvedeny anglické překlady)
 
-'''Adjektivum''' přídavné jméno (''adjective'')
+'''Adjektivum''' (''adjective'') přídavné jméno
+
+'''Adverbium''' (''adverb'') příslovce
 
 '''Aktivum''' (''active voice'') činný rod
@@ -38 +40 @@
 '''Morfologický analyzátor''' - automat, který ke každému slovnímu tvaru poskytuje množinu základních tvarů - lemmat  a gramatických značek.
 
-'''Participium''' - příčestí, tj. neurčitý tvar slovesa. Spolu s dalšími částmi sloves tvoří např. pasivní konstrukce, minulý čas nebo kondicionál.
+'''Participium''' (''participle'') - příčestí, tj. neurčitý tvar slovesa. Spolu s dalšími částmi sloves tvoří např. pasivní konstrukce, minulý čas nebo kondicionál.
+
+'''Partikule''' (''particle'') - částice
 
 '''Pasivum''' (''passive voice'') trpný rod (např. být viděn)
@@ -44 +48 @@
 '''Perfektum''' (''perfective'') dokonavý vid
 
+'''Plurál''' (''plural'', ''plural form'') množné číslo
+
 '''Počítačová lingvistika'''  je oborem jazykovědy, který se zabývá strojovým zpracováním přirozeného  jazyka. Primárním cílem počítačové lingvistiky je automatizace procesu  porozumění přirozenému jazyku, a to jak v mluvené, tak i v psané formě.
 
 '''Reflexivní''' (''reflexive'') zvratný
+
+'''Singulár''' (''singular'', ''singular form'') jednotné číslo
 
 '''Slovní tvar''' (''word form'') je lineární segment promluvy, charakterizovaný celistvostí jak  významově funkční,         tak i zvukovou a grafickou, se zásadní  samostatností, projevující se v jeho přemístitelnosti (omezené ovšem  zákonitostmi pořádku slov ve větě).
@@ -66 +74 @@
 '''Tvarotvorný základ''' je                 lexikální složka slovního tvaru, která je všem tvarům ohebného slova společná.
 
+'''Verbum''' (''verb'') sloveso
+
 Prameny: Čechová M., Chloupek J., Krčmová M., Minářová E.: Stylistika současné češtiny, Praha, ISV, 1997.