Changes between Version 10 and Version 11 of cs/ProVerejnost

Timestamp:

Mar 31, 2015, 1:00:22 PM (8 years ago)

Author:

Zuzana Nevěřilová

Comment:

--

cs/ProVerejnost

@@ -6 +6 @@
 = Informace pro veřejnost =
 
-Centrum zpracování přirozeného jazyka (CZPJ), známé také pod anglickým překladem Natural Language Processing Centre (NLP Centre), se zaměřuje na získávání výsledků v oblastech informačních technologií a jazykovědy. 
+Centrum zpracování přirozeného jazyka (CZPJ), známé také pod anglickým překladem Natural Language Processing Centre (NLP Centre), pracuje v mezioborové oblasti informačních technologií a jazykovědy. 
 
-
-Zde najdete seznam stránek, které obsahují všeobecné informace a zajímavosti z oblasti zpracování přirozeného jazyka.
+Přestože na první pohled může spojení informatiky a lingvistiky vypadat jako podivné, výsledky počítačové lingvistiky a jazykového inženýrství využívají lidé každý den.
 
 == Chcete se dozvědět více o našem výzkumu? ==
 
  * [[cs/Zajimave|Zajímavé texty pro zájemce o zpracování přirozeného jazyka]]:
-    * [[cs/NlpNeniDokonale|Příklady nedokonalosti NLP nástrojů]]
-    * [[cs/PribehyZeSlovniku|Příběhy ze slovníkových příkladů]]
-    * [[cs/VetnyRozbor|Čtyři věci, které jste nevěděli o větném rozboru]]
-    * [[cs/Zajimave|a další...]]
 
- * [[cs/NasiPartneri|Naši průmysloví partneři]]
+   odkazy na odborné články, prezentace, ale i populárně naučné texty z oblasti klasické lingvistiky, korpusové lingvistiky, počítačové lingvistiky, umělé inteligence
 
- * [[cs/DenOtevrenychDveri|Informace ze Dne Otevřených dveří a Noci vědců]]
+ * [[cs/NlpNeniDokonale|Příklady nedokonalosti NLP nástrojů]]
 
+  pro pobavení: co se stane, když lidé spoléhají na výsledky počítačové lingvistiky
+
+ * [[cs/PribehyZeSlovniku|Příběhy ze slovníkových příkladů]]
+
+  lexikografové hledají nebo vymýšlejí příklady užití do slovníku... a když se příklady spojí, dají dohromady pěkný příběh (pro pobavení)
+
+ * [[cs/VetnyRozbor|Čtyři věci, které jste nevěděli o větném rozboru]]
+
+  trauma se školních let se v Centru zpracování přirozeného jazyka mění ve velmi užitečný nástroj, podívejte se
+
+ * [[cs/DenOtevrenychDveri|Informace ze Dne otevřených dveří]]
+
+  každoročně probíhají v lednu a únoru na Fakultě informatiky Dny otevřených dveří pro zájemce o studium na FI
+
+== Partnerství ==
+
+ * [[cs/NasiPartneri|Naši průmysloví a vědečtí partneři]]
+  
 == Chcete si vyzkoušet naše nástroje online? ==
 
  * [[cs/LangToolsLinks|Naše jazykové nástroje]]
+
+  vyzkoušejte si software, který jsme vyvinuli v Centru zpracování přirozeného jazyka