Changes between Version 55 and Version 56 of cs/PocitaceNerozumiNikomu


Ignore:
Timestamp:
Jul 29, 2015, 7:16:51 PM (9 years ago)
Author:
xkocinc
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • cs/PocitaceNerozumiNikomu

    v55 v56  
    218218}}}
    219219
    220 
    221220{{{#!html
    222221<a class="single_image" href="/trac/research/raw-attachment/wiki/cs/PocitaceNerozumiNikomu/prase_s_nahrdelnikem.jpg">
    … …  
    225224
    226225Aby počítače rozuměly textu, potřebují vědět, co slova znamenají. Lidem stačí podívat se do slovníku, počítačovým programům ne. Potřebují pomoci s určením správného významu (hospodářské zvíře, špinavý člověk, přechodník od slovesa ''prasit''.
     226
     227[[BR]]
     228[[BR]]
     229[[BR]]
     230
     231== Computer Lexicography ==
     232{{{#!html
     233<div class="box-qa">
     234<strong>Otázka:</strong> Vyrábíte slovníky?
     235<br/>
     236<strong> Odpověď:</strong> Ne. Vyrábíme software pro autory slovníků.
     237}}}
     238
     239Dávno minuly doby, kdy lexikografové kroužžili velkou místností plnou papírových kartiček a seřazovali, upravovali, odstraňovali nebo přidávali hesla do vznikajícího slovníku. Dnes pracují, aniž by se museli vidět a řadu činností po počítačových programech jen překontrolují.
     240
     241{{{#!html
     242<a class="single_image" href="/trac/research/raw-attachment/wiki/cs/PocitaceNerozumiNikomu/ssc.png">
     243<img src="/trac/research/raw-attachment/wiki/cs/PocitaceNerozumiNikomu/ssc.png" alt="" style="width:200px; float:right"/></a>
     244}}}