latinaKateřina z Krněvic prodává Janovi z Všechlap své platy ve Výklekách za 25 kop grošů.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/ANA Praha; DD XXI; N VIII; p. 230; aktuální uložení neověřeno

Dle edice RTT s přihlédnutím k AČ.

Dle edice RTT.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

originál

soudobý opis

Kateřina z Krněvic (Katherina de Krniewicz), vdova po Markvartovi řečenému Švábovi (relicta Marquardi dicti Sswab), prodává Janovi ze Všechlap (Johanni dicto Wssechlapecz de Wssechlap) své platy: 2 ½ kopy grošů a 12 ½ grošů ročního platu 2 ½ sexagenas grossorum et 12 ½ grossorum census annui cum, které má na selském dvorci ve Výklekách (in Wyklecziech), společně s poplužním dvorem, na němž sedí Jan Kožíšek, s poli, s loukami a se všemi svobodami cum curia rusticales, in qua residet Jan Kozissek, cum agris, pratis et omni libertate, za 25 kop grošů pro viginti sexagenas et quinque sexagenis grossorum.

Katherina de Krniewicz, relicta Marquardi dicti Sswab, protestata est et cetera, quod hereditatem suam hereditariam in Wyklecziech, 2 ½ sexagenas grossorum et 12 ½ grossorum census annui cum curia rusticales, in qua residet Jan Kozissek, cum agris, pratis et omni libertate ad ea pertinente, cum pleno dominio, nihil et cetera, vendidit Johanni dicto Wssechlapecz de Wssechlap et suis heredibus pro viginti sexagenas et quinque sexagenis grossorum integre persolutis, et ei de dicta hereditate hereditarie condescendit. Disbrigare debet vendens et cum ea Marquardus de Krnowicz, ambo in solidum et cetera. Actum feria VI quatuor tempora pentecostes anno domini MCCCCXXXVIIo.

N/ARTT II, s. 164AČ XXXVII/1, s. 383, pozn. 4Úlovec 2003, s. 367N/AN/A