<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="c187e10475"><title>Kateřina z Lilče slibuje dát vymazat z desek zemských věnné právo na ves Vrahovice</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="c7431e0475"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">MZA Brno; G07 Listiny zemského soudu Brno; inv. č. 392; sign. II-316; kart 26</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle digitalizátu originálu.</p><p n="transcription">Dle digitalizátu originálu.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2021-09-21">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2021-09-21">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1422-02-12" value="1422-02-12"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g112573" reg="Plumlov" reg2="Plumlov (na Plumlowje)">Plumlov <transcription>(na Plumlowje)</transcription></placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113804" reg="Kateřina z Lilče" reg2="Kateřina z Lilče">Kateřina z <placeName authId="rbm:g112146" reg="Lilče" reg2="Lilče">Lilče</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113807" reg="Sulek z Pračova" reg2="Sulek z Pračova">Sulek z <placeName authId="rbm:g113414" reg="Pračova" reg2="Pračova">Pračova</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113808" reg="Znata z Vojnic" reg2="Znata z Vojnic">Znata z <placeName authId="rbm:g113576" reg="Vojnic" reg2="Vojnic">Vojnic</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113809" reg="Oldřich z Krumsína" reg2="Oldřich z Krumsína">Oldřich z <placeName authId="rbm:g112008" reg="Krumsína" reg2="Krumsína">Krumsína</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113810" reg="Levuš z Krumsína" reg2="Levuš z Krumsína">Levuš z <placeName authId="rbm:g112008" reg="Krumsína" reg2="Krumsína">Krumsína</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113811" reg="Slávek z Dobré Vody" reg2="Slávek z Dobré Vody">Slávek z <placeName authId="rbm:g113577" reg="Dobré Vody" reg2="Dobré Vody">Dobré Vody</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>přírodní v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113812" reg="Bernard z Domamyslic" reg2="Bernard z Domamyslic">Bernard z <placeName authId="rbm:g113156" reg="Domamyslic" reg2="Domamyslic">Domamyslic</placeName></persName></sigillant><legend>?</legend><sealColor>černá v misce z přírodního vosku</sealColor><sealAttachment>přivěšená na pergamenovém proužku</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p113804" reg="Kateřina z Lilče, řečená Mošna" reg2="Kateřina z Lilče, řečená Mošna (Katherzina z Lylcze řečená Mossna)">Kateřina z <placeName authId="rbm:g112146" reg="Lilče" reg2="Lilče">Lilče</placeName>, řečená Mošna <transcription>(Katherzina z Lylcze řečená Mossna)</transcription></persName>, se zavazuje, že dá vymazat ze zemských desek na prvním, nebo druhém panském sněmu v <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouci" reg2="Olomouci (na prvniem, neb konečně na druhém panském senmě, když dcky zemské v Olomuczy otevřeny budú)">Olomouci <transcription>(na prvniem, neb konečně na druhém panském senmě, když dcky zemské v Olomuczy otevřeny budú)</transcription></placeName> své věnné právo <quote>ve dcky zemské vložil k věnnému právu</quote>, na němž měla připsáno 100 hřiven grošů <quote>sto hřiven grošov věna mého</quote>, které měla na lidech ve <placeName authId="rbm:g113575" reg="Vrahovicích" reg2="Vrahovicích (ve vsi v Wrahowiczich)">Vrahovicích <transcription>(ve vsi v Wrahowiczich)</transcription></placeName>, od svého již zesnulého muže <persName authId="rbm:p113805" reg="Zbyňka z Vrahovic" reg2="Zbyňka z Vrahovic (nebožtík Zbiniek z Wrtahowicz, muž moj)">Zbyňka z <placeName authId="rbm:g113575" reg="Vrahovic" reg2="Vrahovic">Vrahovic</placeName> <transcription>(nebožtík Zbiniek z Wrtahowicz, muž moj)</transcription></persName>. A to z toho důvodu, neboť jí uvedenou částku vyplatil <persName authId="rbm:p113806" reg="Aleš z Vrahovic" reg2="Aleš z Vrahovic (Aless z Wrahowicz)">Aleš z <placeName authId="rbm:g113575" reg="Vrahovic" reg2="Vrahovic">Vrahovic</placeName> <transcription>(Aless z Wrahowicz)</transcription></persName>. Za výmaz se zaručují <add>ručitelé</add> <persName authId="rbm:p113807" reg="Sulek z Pračova" reg2="Sulek z Pračova">Sulek z <placeName authId="rbm:g113414" reg="Pračova" reg2="Pračova">Pračova</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g112573" reg="Plumlově" reg2="Plumlově (Sullek z Praczowa, v ty časy purkrabie na Plumlowie)">Plumlově <transcription>(Sullek z Praczowa, v ty časy purkrabie na Plumlowie)</transcription></placeName>, <persName authId="rbm:p113808" reg="Znata z Vojnic" reg2="Znata z Vojnic (Znatha z Woynicz)">Znata z <placeName authId="rbm:g113576" reg="Vojnic" reg2="Vojnic">Vojnic</placeName> <transcription>(Znatha z Woynicz)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113809" reg="Oldřich z Krumsína" reg2="Oldřich z Krumsína (Oldrzich z Crumpsina)">Oldřich z <placeName authId="rbm:g112008" reg="Krumsína" reg2="Krumsína">Krumsína</placeName> <transcription>(Oldrzich z Crumpsina)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113810" reg="Levuš z Krumsína" reg2="Levuš z Krumsína (Lewuss z Crumpsina)">Levuš z <placeName authId="rbm:g112008" reg="Krumsína" reg2="Krumsína">Krumsína</placeName> <transcription>(Lewuss z Crumpsina)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113811" reg="Slávek z Dobré Vody" reg2="Slávek z Dobré Vody (Slawek z Dobréwody)">Slávek z <placeName authId="rbm:g113577" reg="Dobré Vody" reg2="Dobré Vody">Dobré Vody</placeName> <transcription>(Slawek z Dobréwody)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113812" reg="Bernard z Domamyslic" reg2="Bernard z Domamyslic (Bernhard z Domamislicz)">Bernard z <placeName authId="rbm:g113156" reg="Domamyslic" reg2="Domamyslic">Domamyslic</placeName> <transcription>(Bernhard z Domamislicz)</transcription></persName>. Ručitelé se zavazují v případě, že budou napomenuti <persName authId="rbm:p113806" reg="Alešem z Vrahovic" reg2="Alešem z Vrahovic">Alešem z <placeName authId="rbm:g113575" reg="Vrahovic" reg2="Vrahovic">Vrahovic</placeName></persName>, knězem <persName authId="rbm:p113813" reg="Velizou" reg2="Velizou (kněze Welyza)">Velizou <transcription>(kněze Welyza)</transcription></persName>, <persName authId="rbm:p113814" reg="Petrem z Čertoryj" reg2="Petrem z Čertoryj (od Petra z Czertoryg)">Petrem z <placeName authId="rbm:g113578" reg="Čertoryj" reg2="Čertoryj">Čertoryj</placeName> <transcription>(od Petra z Czertoryg)</transcription></persName> či <persName authId="rbm:p113815" reg="Budivoje z Pnětluk" reg2="Budivoje z Pnětluk (od Budywoge z Pnyetluk)">Budivoje z <placeName authId="rbm:g111475" reg="Pnětluk" reg2="Pnětluk">Pnětluk</placeName> <transcription>(od Budywoge z Pnyetluk)</transcription></persName> kvůli neplnění závazku, odebrat se s panošem a dvěma koňmi <quote>jedniem pacholkem a se dvěma konioma</quote>, případně za sebe poslat zástupce téhož stavu a počtu, do <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouce" reg2="Olomouce (do města Olomucze)">Olomouce <transcription>(do města Olomucze)</transcription></placeName>, kde setrvají do splacení dlužné částky. Věřiteli náleží vedle sebe právo na náhradu škody a právo na zaplacení smluvní pokuty <quote>ty všecky škody slibujem jim odložiti a zaplatiti úplně až docela</quote>. V případě smrti některého z ručitelů má dojít ke jmenování nového a obnovení zlistinění.</p></abstract><transcription><p>Já, Katherzina z Lylcze řečená Mossna, první jistec dole psaných věcí vyznávám tiemto listem přede všemi, ktož jej čísti neb slyšeti budú, jakož mi nebožtík Zbiniek z Wrtahowicz, muž moj drževní ve vsi v Wrahowiczich na lidech usedlých vkázal sto hřiven grošov věna mého, a to mi ve dcky zemské vložil k věnnému právu, těch jistých sto hřiven groší věna mého slovutný Aless z Wrahowicz mne úplně odbyl a zaplatil hotovými penězi až docela, a protož já, svrchupsaná Katherzina, slibuji svú dobrú vieru všecko své věnné právo, kteréž jmám na lidech v Wrahowiczich od svrchupsaného Sbinka dobré paměti, na prvniem, neb konečně na druhém panském senmě, když dcky zemské v Olomuczy otevřeny budú, sobě z desk vyložiti svým nákladem a prací; a my Sullek z Praczowa, v ty časy purkrabie na Plumlowie, Znatha z Woynicz, Oldrzich z Crumpsina, Lewuss z Crumpsina, Slawek z Dobréwody, Bernhard z Domamislicz, rukojmie a spoluslibce s ní a za ní, za svrchupsanú paní Katherzinu, slibujem naší dobrú čistú vieru, rukú společný a nerozdielný, svrchupsané věnné právo, kteréž svrchupsaná paní Katherzina v Wrahowiczich jmá, na prvniem neb konečně na druhém panském senmu, když dcky zemské v Olomuczy otevřeny budú, jejie všecko věnné právo jakož sě svrchu píše z desk vyložiti a vypsati naším nákladem a prací, a to slibujem spraviti a osvoboditi od každého člověka, od svěckého, i od duchovnieho, i od židov, ktož by to kolivěk právem zemským nařekl neb zavadil, což by to věnné právo pro svrchupsaný paní Katherziny zavřeno bylo. Pakli bychom toho neučinili, jehož Buoh nedaj, a z toho napomenuti byli od svrchupsaného Alsse z Wrahowicz, neb od kněze Welyza, neb od Petra z Czertoryg, aneb od Budywoge z Pnyetluk, tehda ihned kteraz dva z nás rukojmí napomenuta budem, slibujem i mámy vjeti a vléci, neb každý z nás miesto sebe panoší řádu rytieřského s jedniem pacholkem a se dvěma konioma do města Olomucze v duom ctného hospodáře, kdež by nám od našich věřitelov svrchupsaných ukázáno bylo, poslati a vložiti v pravé a v obyčejné leženie. Pakli by sě nám dvěma prvním rukojmiem v tom ležení událo čtrnácte dny ležeti a my svrchupsaného věna z desk nevyložili aneb nespravili po dckách den a rok podle řádu zemského, tehda ihned druhá dva rukojmie, kteráž bychom napomenuti byli od našich věřitelov svrchupsaných slibujem i jmámy vjeti a vléci, aneb každý miesto sebe panoší řádu rytieřského s tolikéž pacholky a koňmi, do téhož města k témuž hospodáři tiem řádem a obyčejem v též ležení jako prvnie dva ležeti poslati a vložiti, a tak slibujem učiniti až do posledních dvú rukojmí, a z toho leženie nás všech šest rukojmí s tolikéž pacholky a se dvanácti koňmi slibujem nevyjeti, ani vyniti žádným právem ani kterým obyčejem tak dlúho, dokud bychom svrchupsaného věna z desk nevyložili a nespravili, jakož sě svrchu píše. A jestliže by naši věřitelé svrchupsaní které škody vzaly pro nesplněnie svrchupsaných věcí, ješto by ty škody dobrým svědomím mohli ukázati bez přísah a bez věrovanie, ty všecky škody slibujem jim odložiti a zaplatiti úplně až docela. A také jestli že by Buoh z nás rukojmí kterého neuchoval, jehož Buoh rač uchovati, tehdy my zostalí slibujem a jmámy v měsieci k sobě tak movitého a tak dostalého přistaviti, a tento list slovo od slova obnoviti a jej našim věřitelom svrchupsaným v jejich moc dáti, pod ležením svrchupsaným. A ktož by tento list jměl s svrchupsaného Alsse s jeho dobrú volí, ten jmá plný moc a právo k svrchupsaným věcem jako Aless sám. Tomu všemu pro lepší jistost tiemto věcem na potvrzenie pečeti naše vlastnie naši dobrú vuolí přivěsili smy k tomuto listu. Jenž jest dán a psán na Plumlowje ve čtvrtek před svatým Walentynem, léta po narození Syna Božieho tisíc čtyřista dvamecietného.</p></transcription></chDesc><tenor><nota place="Na rubu uprostřed nahoře"><transcription><i> ZS II 316.</i></transcription></nota><nota place="Na rubu uprostřed"><transcription><i> CXXII 316.</i></transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Hurt 1979, s. 60.</bibl><bibl>SČPLL I/1, s. 132–133, č. 498.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/g7-2/docs/G0007-392.htm" type="external"></ref><ptr target="http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/g7-2/docs/G0007-392.htm" type="external">http://www.mza.cz/a8web/a8apps1/g7-2/docs/G0007-392.htm</ptr></bibl></listBibl></back></charter></cei>