latinaKrida ke kapli v nejmenované lokalit pro dosavadního faráře v PořejověAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

N/AAPH; AMK, I – 8

Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.

Dle edice LC VIII–X, s. 75.

Dle edice LC VIII–X, s. 75.

VN

JR

ŽitavaN/AN/A

N/A

Soudobý regest v konfirmační knize pražské diecéze

Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Václavu (Wenceslao), dosud faráři v Pořejově (Porzawia), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kapli v nejmenované lokalitě. Beneficium získal na základě směny s Janem (Johanne), synem Mikuláše (nato Nicolai), řezníka z Tachova (carnificis de Tachovia). Souhlas se směnou udělili bratři Martin Rendel z Úšavy (famosorum Martini Rendel de Ussavia) a Hanuš (Hanussii fratrum).

Porzawia. — Anno quo supra die V Maii data e. crida d. Johanni, nato Nicolai carnificis de Tachouia, presb. ad eccl. paroch. in Porzawia ex causa permut. cum d. Wenceslao, olim pleb. ibidem, facte de consensu famosi Henrici de Sdebuzin residentis in Porzawia Pořejov?.

— Anno et die quibus supra data e. crida d. Wenceslao, olim pleb. in Porzawia, ad capellaniam in ... cum d. Johanne, nato Nicolai carnificis de Tachouia, ex causa permut. facte de consensu famosorum Martini Rendel de Vssauia et Hanussii fratrum.

N/ALC VIII–X, s. 75N/AN/A