češtinaStaroměstská rada vyhlašuje nález ve sporu Drslava z Malovar a Janka Stříbrského o půl kopy platu.AHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 441 (kniha shořela roku 1945)

Teige (AČ XXVIII, s. 51, Malovary 4), klade dokument do 20. března 1437. To odpovídá textu zápisu, kde se hovoří o středě před květnou nedělí feria IIII. ante Palmarum. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Dle edice AČ XXVIII, s. 51, Malovary 4.

Dle edice AČ XXVIII, s. 51, Malovary 4.

ZV

ZV

PrahaN/AN/A

intabulace do městské knihy

Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (Tehdá páni — St. M. Pr.) vyhlašují nález ve sporu mezi 1. Drslavem z Malovar (mezi slovutným Drslavem z Malovar) a 2. Jankem (Jankem), synem Jakuba Stříbrského (synem Jakubovým, řečeným Střiebrským), týkajícím se půl kopy platu v Malovarech, pro kterou Janek zažaloval Drslava; odvolává se na to, že spolu se svým otcem koupili od Drslava zboží v Malovarech (v Malovařiech) se 12 kopami platu se XIIti k. platu, kde nyní dotčená půl kopa schází. Proto Janek zadržel 32 kop grošů puol třetie a třidceti k. Peněz, které Drslavovi předložil před radou Starého Města pražského za dotčené zboží, dokud mu nebude uvedená půl kopa platu vyplacena. Drslav se hájil tím, že Janek mu nevyplatil domluvenou částku. Staroměstská rada ustanovuje pozbytí platnosti dotčené půl kopy platu.

Když jesti pře a ruoznice až dosavad trvala mezi slovutným Drslavem z Malovar z jedné, a Jankem synem Jakubovým, řečeným Střiebrským, z strany druhé o puol kopy platu, pro kteréžto puol kopy platu Janek — Drslava jest nařekl pravě, že jest on s otcem to zbožie v Malovařiech se XIIti k. platu kúpili u Drslava — a tak že té puol k. platu na těch XIIti k. platu se nedostává; a proto Janek, položiv puol třetie a třidceti k. peněz ostatečných za to zbožie v Malovařiech Drslavovi v plné radě v St. M. Pr., ty jesti stavil, doněvadž by sě jemu o té puol kopy platu od Drslava nestalo spravedlivé. Ale Drslav dával jest Jankovi vinu pravě, že by peněz neplnil —. Tehdá páni — St. M. Pr. — vypověděli — aby té puol k. gr. platu pominulo —. Actum feria IIII. ante Palmarum.

N/AAČ XXVIII, s. 51, Malovary 4N/A