<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="de">němčina</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="7488d6af3c"><title>Král Zikmund vyzývá Vratislavské a další slezská města, aby chránili ratibořského vévodu</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="a9f55daf3c"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Originál listu je dnes ztracen. Colmar Grünhagen jej vydal roku 1871 v SRS VI na základě předlohy uložené tehdy ve vratislavském městském archivu. Proto se předpokládá, že příjemcem listu byli především vratislavští měšťané, ale možná i další slezská města.</p><p n="process">Dle UB I</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-05-26">PB</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1421-10-09" value="1421-10-09"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111593" reg="Trenčín" reg2="Trenčín">Trenčín</placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc>N/A</sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>vystřižený text z edice SRS VI z roku 1871</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> píše měšťanům <placeName authId="rbm:g111115" reg="Vratislavi" reg2="Vratislavi">Vratislavi</placeName> a dalším slezským městům (?) o vévodovi <persName authId="rbm:p113260" reg="Janovi Ratibořskému" reg2="Janovi Ratibořskému (der hochgeborne Johans herczog zu Troppaw vnd zu Ratybor)">Janovi Ratibořskému <transcription>(der hochgeborne Johans herczog zu Troppaw vnd zu Ratybor)</transcription></persName>, který zajal husitské poselstvo směřující z <placeName authId="rbm:g111112" reg="Prahy" reg2="Prahy (die keczer von Prage vnd ire bottschafft)">Prahy <transcription>(die keczer von Prage vnd ire bottschafft)</transcription></placeName> k polskému králi <add><persName authId="rbm:p112333" reg="Vladislavovi II. Jagellovi" reg2="Vladislavovi II. Jagellovi">Vladislavovi II. Jagellovi</persName></add> <quote>die zu dem kunig von Polan</quote> a ke <add>knížeti</add> <persName authId="rbm:p112331" reg="Vitoldovi" reg2="Vitoldovi (vnd Wytolden gesant waren, gefangen vnd aufgehalden hat)">Vitoldovi <transcription>(vnd Wytolden gesant waren, gefangen vnd aufgehalden hat)</transcription></persName>. Řečená knížata a jejich lidé poslali ratibořskému vévodovi velmi výhružné listy <quote>brieve gesant swarlich drawend</quote>. Vratislavští můžou sami posoudit, protože opisy těchto listů jsou přiložené k tomuto listu.<note id="ftn1" note-class="footnote"><note-citation>1</note-citation><note-body><p> Tyto opisy listu polského krále <persName authId="rbm:p112333" reg="Vladislava II. Jagella" reg2="Vladislava II. Jagella">Vladislava II. Jagella</persName>, litevského knížete <persName authId="rbm:p112331" reg="Vitolda" reg2="Vitolda">Vitolda</persName>, knížete <persName authId="rbm:p111129" reg="Zikmunda Korybutoviče" reg2="Zikmunda Korybutoviče">Zikmunda Korybutoviče</persName> a dalších se dochovaly pod stejnou signaturou (Berlín; GStA-PK; XX. HA; OBA; č. 3546). Kromě toho se dochovaly rovněž v říšských registrech, odkud je vydal Kopetzky 1869, s. 213–217.</p></note-body></note> Pokud nyní polský král a <add>kníže</add> <persName authId="rbm:p112331" reg="Vitold" reg2="Vitold">Vitold</persName> zamýšlí něco podniknout proti králi a proti Vratislavským, král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> chce stát po boku obyvatel <placeName authId="rbm:g111109" reg="Slezska" reg2="Slezska">Slezska</placeName>. Král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> nyní táhne na <placeName authId="rbm:g111108" reg="Moravu" reg2="Moravu">Moravu</placeName> a chce být poblíž <placeName authId="rbm:g111114" reg="Olomouce" reg2="Olomouce (wollen bey Olomuntz in der nehe sein)">Olomouce <transcription>(wollen bey Olomuntz in der nehe sein)</transcription></placeName>. Proto s velkou vážností žádá Slezany, aby připravili jezdecké a pěší <add>vojenské</add> oddíly <quote>mit aller ewer macht zu rosse vnd zu fusse bereyt seyt</quote> pro případ, že by se řečená knížata opravdu odhodlala zaútočit. Pokud to bude nutné král chce se jim postavit na odpor spolu se Slezany. Král <persName authId="rbm:p111112" reg="Zikmund" reg2="Zikmund">Zikmund</persName> v podobném smyslu napsal také velmistrovi a celému řádu <add>německých rytířů</add> do <placeName authId="rbm:g111886" reg="Prus" reg2="Prus (dem meister von Preussen vnd dem gantzen orden)">Prus <transcription>(dem meister von Preussen vnd dem gantzen orden)</transcription></placeName>, aby byl připraven pomoci, pokud nastane naléhavá potřeba.<note id="ftn2" note-class="footnote"><note-citation>2</note-citation><note-body><p> Sov. <a href="regest/4613e675b7"><u>regest</u></a>.</p></note-body></note></p></abstract></chDesc><tenor><nota><transcription><i>Ad mandatum domini regis </i><persName authId="rbm:p111392" reg="Franciscus" reg2="Franciscus"><i>Franciscus</i></persName><i> prepositus Strigoniensis</i></transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>SRS VI, s. 14, č. 21</bibl><bibl>UB I, s. 157–158, č. 147 (podle edice SRS VI)</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Lewicki 1888, s. 137, č. 1177 (latina)</bibl><bibl><ref target="http://www.regesta-imperii.de/id/1421-10-09_1_0_11_1_0_5212_4648" type="external"></ref><ptr target="http://www.regesta-imperii.de/id/1421-10-09_1_0_11_1_0_5212_4648" type="external">RI XI, č. 4648</ptr> (němčina)</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Palacký 1851b, s. 259</bibl><bibl>Grünhagen 1872, s. 64–65</bibl></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>