<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="6de884a5a3"><title>Chval z Chotče dosvědčuje, že u něj Kateřina Štuková uschovala truhlu.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="6ed363a5a3"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">N/A</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 351 (kniha shořela roku 1945)</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="comment">Teige 1910, s. 353, č. 48, klade zápis bez dalšího upřesnění do roku 1432. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.</p><p n="process">Dle edice Teige 1910, s. 353, č. 48.</p><p n="transcription">Dle edice Teige 1910, s. 353, č. 48.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2025-01-30">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2025-01-30">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1432-xx-xx" value="[1432]-xx-xx"></date></p></issueDate><issuePlace><add><placeName authId="rbm:g113965" reg="Kostelec" reg2="Kostelec">Kostelec</placeName></add></issuePlace><relevantPersonal><testis>N/A</testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112993" reg="Chval z Chotče" reg2="Chval z Chotče">Chval z <placeName authId="rbm:g112790" reg="Chotče" reg2="Chotče">Chotče</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přitištění</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>N/A</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>intabulace do městské knihy</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p112993" reg="Chval z Chotče" reg2="Chval z Chotče (Chval z Chotče)">Chval z <placeName authId="rbm:g112790" reg="Chotče" reg2="Chotče">Chotče</placeName> <transcription>(Chval z Chotče)</transcription></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g113965" reg="Kostelci" reg2="Kostelci (purkrabie na Kostelci)">Kostelci <transcription>(purkrabie na Kostelci)</transcription></placeName> dosvědčuje, že <persName authId="rbm:p122445" reg="Kateřina z Cholpic" reg2="Kateřina z Cholpic (Kateřina)">Kateřina <add>z <placeName authId="rbm:g115477" reg="Cholpic" reg2="Cholpic">Cholpic</placeName></add> <transcription>(Kateřina)</transcription></persName>, manželka <persName authId="rbm:p117186" reg="Václava Štuka z Cholpic" reg2="Václava Štuka z Cholpic (Štukova manželka)"><add>Václava</add> Štuka <add>z <placeName authId="rbm:g115477" reg="Cholpic" reg2="Cholpic">Cholpic</placeName></add> <transcription>(Štukova manželka)</transcription></persName>, přivezla během války <quote>v tyto války</quote> k němu na <placeName authId="rbm:g113965" reg="Kostelec" reg2="Kostelec (ke mně na Kostelec)">Kostelec <transcription>(ke mně na Kostelec)</transcription></placeName> zamčenou truhlu <quote>truhlu zamčenú</quote> a požádala ho, aby ji u sebe uschoval. Tato truhla u něj byla po několik let <quote>několiko let</quote> až do doby, kdy se kvůli něčemu se <persName authId="rbm:p117186" reg="Štukem" reg2="Štukem">Štukem</persName> nepohodla. Tehdy si k němu <persName authId="rbm:p117186" reg="Štuk" reg2="Štuk">Štuk</persName> přijel a vyžádal si dotčenou truhlu, z níž vybral veškerý obsah, včetně peřin <quote>pobral z té truhli, což v ní bylo, i peřiny</quote>. Podotýká, že <persName authId="rbm:p117186" reg="Štuk" reg2="Štuk">Štuk</persName> o <persName authId="rbm:p122445" reg="Kateřině" reg2="Kateřině">Kateřině</persName> prohlašoval, že ji sousedé obviňují z neřádného života <quote>že by ona někak neřádně bydlela</quote>. Důrazně takové obvinění odmítá a potvrzuje její poctivost.</p></abstract><transcription><p>Já Chval z Chotče, purkrabie na Kostelci, vyznávám tiemto listem všem, ktož jej čísti nebo čtúce slyšeti budú, jiez paní Kateřina, Štukova manželka, v tyto války pevně, jakož v tejto zemi běžie, přivezla ke mně na Kostelec truhlu zamčenú prosécí mně, abych ji v svém pokoji schoval a pravieci, že jest tu mé všechno dobré. A ta truhla stála je několiko let v mém pokoji. A když buoh nesnázi někaké mezi nimi neuchoval, tehdy Štuk přijev ke mné i kázal sobě tu truhlu vydati i pobral z té truhli, což v ní bylo, i peřiny. I takéť sem slyšel, byť on pravil, že by ho súsedé toho kraje zpravovali, že by ona někak neřádně bydlela. Račtež tomu nevěřiti, nebť jest ona v těch ve všech letech poctivě bydlila a já i s súsedy nic sme na ni neřádného neslyšeli ani na ni co nepoctivého věděli. Toho na svědomí pečeť svú k tomuto listu sem přitiskl.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>Teige 1910, s. 353, č. 48</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"></listBibl><listBibl type="studies"></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>