češtinaPurkmistr a rada města Prachatic píší Chvalovi z Chmelného ohledně Smila z Křemže a válečných věcíAHISTO Publisher

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)

KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY

Kníž. Prachatický archiv II.C 6 ca 6 e – (A) (stará sign.); aktuální uložení neověřeno

List je datován ve čtvrtek před sv. Stanislavem feria quinta ante Stanislai martyris, bez uvedení letopočtu. Přikláníme se zde k roku 1433, který ve své edici s otazníkem uvedl J. Kalousek (AČ XXI, s. 282, č. 12).

J. Polách Želnavskou horu ztotožňuje s hrádkem Hausberg, původně zboží kláštera Zlatá Koruna. T. Durdík však lokalitu klade na základě výzkumu J. Fröhlicha do 13. století.

Dle AČ XXI, s. 282, č. 12.

Podle AČ XXI, s. 282, č. 12.

SV

SV

N/AN/AN/A

originál; papír

Purkmistr a rada města Prachatic (Purgermistr a radda města Prachatic) Chvalovi z Chmelného (Chvalovi z Chmelného), purkrabímu na Českém Krumlově (purgrabí na Krumpnově), vzkazují, že Jan Smil z Křemže (Smilek) míní osadit jejich Želnavskou horu (horu naši Zelnavskú) a staví tam sruby, a přijel již na hrad Hus (Hus). Dále vzkazují od Viléma Doudlebského (Vilémek Dúdlebský), purkrabího na Dívčím kameni (Majštajně), že mu na hradě učinil nějakou škodu Šíma ze Smědče (Šíma z Smědče), toho mají ještě s jedním člověkem ve vězení a prosí o poslání kata Kokyla (mistr Kokyl).

Služba naše napřed, urozený přieteli milý! Chcmeť aby věděl, že Smilek tu horu naši Zelnavskú vždy mieni osaditi, a o tomť teď také pánu vašemu píšem; protož abyšte to záhe opatřili. A jižť jest na Hus přijel. Také nám psal Vilémek Dúdlebský purgrabie an Majštajně, túže na Šímu z Smědče, že jemu někakú škodu učinil tu na hradě; tohoť my již v svém vězení jmáme i druhého k tomu. Protož jest-liť doma mistr Kokyl, prosímeť, vyprav k nám jeho bez meškánie, a myť slibujem jeho zase, dá-li Bóh, bez škody postaviti. V tom nespěte, cožť svrchu píšem, neb již i sruby jmá pohotově. Odpovědi tvé žádáme tvým listem po tomto poslu. Datum feria quinta ante Stanislai martyris.

Purgermistr a radda města Prachatic.

Urozenému Chvalovi z Chmelného, purgrabí na Krumpnově, přieteli našemu dobrému d.

N/AAČ XXI, s. 282, č. 12Durdík 1999, s. 152Polách 2011, s. 38Sedláček 1884-III, s. 96–97N/A