<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="54121eed1a"><title>Pavel z Miličína dává odúmrť těm Jaroměřickým, kteří patří ke kostelu.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="1fd428ed1a"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">MZA Brno; SOkA Třebíč; AM Jaroměřic nad Rokytnou; inv. č. 2; kart. 1</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">MZA Brno; G02 Nová sbírka; sign. 176/2; kart. 17</idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle opisu B.</p><p n="transcription">Dle opisu B.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2022-01-11">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2022-01-11">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1434-09-28" value="1434-09-28"></date></p></issueDate><issuePlace><placeName authId="rbm:g111133" reg="Jemnice" reg2="Jemnice">Jemnice</placeName></issuePlace><relevantPersonal><testis>kněz a mistr <persName authId="rbm:p117787" reg="Václav" reg2="Václav">Václav</persName>, farář v <placeName authId="rbm:g111133" reg="Jemnici" reg2="Jemnici (kněze Waczlawa, faráře v Jemniczy)">Jemnici <transcription>(kněze Waczlawa, faráře v Jemniczy)</transcription></placeName></testis><testis>kněz <persName authId="rbm:p117788" reg="Heřman z Javornice" reg2="Heřman z Javornice">Heřman z <placeName authId="rbm:g116357" reg="Javornice" reg2="Javornice">Javornice</placeName></persName>, farář ve <placeName authId="rbm:g116356" reg="Studené" reg2="Studené (kněze Herzmana z Jawornicze, faráře v Studene)">Studené <transcription>(kněze Herzmana z Jawornicze, faráře v Studene)</transcription></placeName></testis><testis>purkmistr a rada města <placeName authId="rbm:g111132" reg="Znojma" reg2="Znojma (purkmistra, konšelův i plné rady města znojemskeho)">Znojma <transcription>(purkmistra, konšelův i plné rady města znojemskeho)</transcription></placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p113576" reg="Jan z Kostník" reg2="Jan z Kostník">Jan z <placeName authId="rbm:g113419" reg="Kostník" reg2="Kostník">Kostník</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g111513" reg="Cornštejně" reg2="Cornštejně (Jana z Kosnik, v ten čas purkrabie na Cornsteina)">Cornštejně <transcription>(Jana z Kosnik, v ten čas purkrabie na Cornsteina)</transcription></placeName></testis><testis><persName authId="rbm:p112714" reg="Jan z Oponěšic" reg2="Jan z Oponěšic (Jana z Upolniessicz)">Jan z <placeName authId="rbm:g112598" reg="Oponěšic" reg2="Oponěšic">Oponěšic</placeName> <transcription>(Jana z Upolniessicz)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116224" reg="Pavel z Miličína" reg2="Pavel z Miličína">Pavel z <placeName authId="rbm:g111718" reg="Miličína" reg2="Miličína">Miličína</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113594" reg="Jan z Lichtenburka" reg2="Jan z Lichtenburka">Jan z <placeName authId="rbm:g111191" reg="Lichtenburka" reg2="Lichtenburka">Lichtenburka</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>kněz a mistr <persName authId="rbm:p117787" reg="Václav" reg2="Václav">Václav</persName>, farář v <placeName authId="rbm:g111133" reg="Jemnici" reg2="Jemnici">Jemnici</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>kněz <persName authId="rbm:p117788" reg="Heřman z Javornice" reg2="Heřman z Javornice">Heřman z <placeName authId="rbm:g116357" reg="Javornice" reg2="Javornice">Javornice</placeName></persName>, farář ve <placeName authId="rbm:g116356" reg="Studené" reg2="Studené">Studené</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant>purkmistr a rada města <placeName authId="rbm:g111132" reg="Znojma" reg2="Znojma">Znojma</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p113576" reg="Jan z Kostník" reg2="Jan z Kostník">Jan z <placeName authId="rbm:g113419" reg="Kostník" reg2="Kostník">Kostník</placeName></persName>, purkrabí na <placeName authId="rbm:g111513" reg="Cornštejně" reg2="Cornštejně">Cornštejně</placeName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112714" reg="Jan z Oponěšic" reg2="Jan z Oponěšic">Jan z <placeName authId="rbm:g112598" reg="Oponěšic" reg2="Oponěšic">Oponěšic</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení, ztracena</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p>Kněz <persName authId="rbm:p116224" reg="Pavel z Miličína" reg2="Pavel z Miličína">Pavel z <placeName authId="rbm:g111718" reg="Miličína" reg2="Miličína">Miličína</placeName></persName> (<i>Pawel z Anuzina </i><add>sic</add>), probošt <placeName authId="rbm:g111185" reg="metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze" reg2="metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze">metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze</placeName> (<i>probošt kostela praskeho </i><add>sic</add>), ten čas farář v <placeName authId="rbm:g114196" reg="Jaroměřicích" reg2="Jaroměřicích (ten čas farář jaromierziczky i svými budoucíma faráři jaromierziczkymy)">Jaroměřicích <transcription>(ten čas farář jaromierziczky i svými budoucíma faráři jaromierziczkymy)</transcription></placeName>, oznamuje, že mu přednesli rychtář a konšelé města <placeName authId="rbm:g114196" reg="Jaroměřic" reg2="Jaroměřic (rychtář a konšelé i všechna obec z městečka Jaromierzicz)">Jaroměřic <transcription>(rychtář a konšelé i všechna obec z městečka Jaromierzicz)</transcription></placeName> žádost ohledně udělení svobod a práv odúmrti <quote>ten požitek a toho mého kostela jaromierziczkeho ode mě i od mých budoucních farářův jaromierziczkych složil sem i moci tohoto listu skládám, a takového zboží odemřelého bráti zruším a mně i mých budoucích farářův jaromierziczkych toho vječně odluzuji</quote>, proto se po přihlédnutí na jejich věrné služby a snažnou prosbu <quote>protož já uzřev mých a kostelních vjerných měšťanův svrchupsaných z Jaromierzicz pilnou prosbou a jich i jejich předkův ustavičnou službu</quote>, a rovněž na příznivou radu <persName authId="rbm:p113594" reg="Jana z Lichtenburka" reg2="Jana z Lichtenburka (Janem z Liechtenburka a z Cornsteina)">Jana z <placeName authId="rbm:g111191" reg="Lichtenburka" reg2="Lichtenburka">Lichtenburka</placeName> <transcription>(Janem z Liechtenburka a z Cornsteina)</transcription></persName> vzdává práva odúmrti ve prospěch Jaroměřickým, kteří patří ke kostelu v <placeName authId="rbm:g114196" reg="Jaroměřicích" reg2="Jaroměřicích (měšťanův svrchupsaných z Jaromierzicz)">Jaroměřicích <transcription>(měšťanův svrchupsaných z Jaromierzicz)</transcription></placeName>. Mimo to jim rovněž dává právo svobodného kšaftování. S tím, že pokud by některý měšťan nestihl ustanovit dědice, pak může jeho majetek dědit nejbližší příbuzný <quote>ten nábytek a to zboží toho umrlého spadne a spadnouti má na nejbližší příbuzné přáteli</quote>.</p></abstract><transcription><p>Já kněz Pawel z Anuzina <add>sic</add>, probošt kostela praskeho <add>sic</add>, ten čas farář jaromierziczky i svými budoucíma faráři jaromierziczkymy, vyznávám a známo činím tímto listem obecně všem vobec, kdož jej uzří nebo čtouce slyšeti budou, že jsou před mě přišli poctiví mudži moji a toho kostela Jaromierziczkeho vjerní milí, rychtář a konšelé i všechna obec z městečka Jaromierzicz strany mé, kteráž přísluší od davných časův k tomu kostelu jaromierziczkemu a prosili mě s pilnou snažností a žádostí, abych já jim a jich erbům a budoucím ku polepšení tej strany mé a kostelní toho městečka mně i mým budoucím farářům jaromierziczkym k vječné památce z mého a kostelního požitku milost a svobodu, kteréž jsou oni i jich předkové prvé neměli, ráčil dáti; a protož já nadepsaný kněz Pawel dotázav se s urozeným panem, panem Janem z Liechtenburka a z Cornsteina, panem podacím toho kostela jaromierziczkeho a s příznivou jeho radou dobrotivě a milostivě ty časy, ješto sem toho dobře mocen byl učiniti, jakožto já i moji předkové faráři jaromierziczti dobré paměti v té straně kostelní toho městečka Jaromierzicz to právo i ty požitky sme měli, že sme odmrť brali takú mírou, když jest který měšťan nebo jiný člověk z Božího dopuštění sšel a umřel a erbův po sobě neustavil, tehdy sem já a moji předkové svrchupsaní, nebo naši předníci podle milosti to zboží dědili s ženou toho člověka umrlého, a v tom mě ani mým předkům nadepsaným od žádného nebylo překážéno, ani která odpornost; a protož já uzřev mých a kostelních vjerných měšťanův svrchupsaných z Jaromierzicz pilnou prosbou a jich i jejich předkův ustavičnou službu, kterouž jsou mě i jiným farářům jaromierziczkym poctivě beze lsti chtivě ukazovali, i do dnešního dne ukazují, ten požitek a toho mého kostela jaromierziczkeho ode mě i od mých budoucních farářův jaromierziczkych složil sem i moci tohoto listu skládám, a takového zboží odemřelého bráti zruším a mně i mých budoucích farářův jaromierziczkych toho vječně odluzuji, také tu milost a svobodu jim a jich budoucích půčuji, dávám, dal sem moci tohoto listu ode mě i od mých budoucích farářův Jaromierziczkých vječně, že oni i jich budoucí jich zboží buďto za zdravého života nebo v nemoci každý jich buď žena nebo muž, mladý nebo starý vedle jich dobré vůle buď mnoho nebo málo, mohou dáti poručiti a odkázati přátelům neb příbuzným a s tím učiniti tak, jak se jim líbí neb zdá, bez všelijakých zmatkův a odporností, taky jestli že by se kdy přihodilo, že by žena nebo muž, starý nebo mladý, chudý nebo bohatý z Božího dopuštění bez kšaftů neb poručenství umřel a po své mrti erbův neostavil, tehdy ten nábytek a to zboží toho umrlého spadne a spadnouti má na nejbližší příbuzné přáteli toho umrlého, a oni se mají v to zboží a ten statek uvázati beze vší překážky a odpory, neb se já svrchupsaný kněz Pawel i mé budoucní faráři jaromierziczke toho práva. A tej odmrti v tom městečku Jaromierziczich, jakož svrchu psáno stojí, úplně vječně odsuzuji a slibuji za se i za své budoucí faráři jaromierziczke svú dobrú stálú víru beze lsti, to jim i jich budoucím ctně a stále zdržeti. A tej vjěci pro lepší potvrzení a jistotu svým plným vjedomím svou sem vlastní přirozenou pečeť k tomuto listu přivjesil a připrosil sem urozeného pána, pana Jana z Lichtenburku a z Cornsteina, pana podacího tohoto kostela jaromierziczkeho a poctivých kněží, kněze Waczlawa, faráře v Jemniczy, a kněze Herzmana z Jawornicze, faráře v Studene, a opatrných moudrých: purkmistra, konšelův i plné rady města znojemskeho a slovutných pánův: Jana z Kosnik, v ten čas purkrabie na Cornsteina, a Jana z Upolniessicz, že jsou také své pečeti vlastnie přivjesili k tomuto listu na svědomí svrchupsaným vjecem, jim i jich erboum bez škody. Jenž jest dán v Jemniczy leta od narození Božího tisíc tčtiři sta třicátého tčtvrtého léta, den svatého Waczlawa mučedlníka božího.</p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>Mužíková 1971, s. 53.</bibl><bibl>SČPLL I/1, s. 193, č. 759.</bibl></listBibl><listBibl type="studies"></listBibl><listBibl type="translation"></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A">N/A</bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>