<cei xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.cei.lmu.de/schema/cei060122.xsd"><teiHeader><langUsage><language ident="cs">čeština</language></langUsage><fileDesc><titleStmt id="484f7f2d05"><title>Beneš z Vartenberka prodává Zdeňkovi z Valdštejna hrad Stohánek a některé vesnice.</title></titleStmt><publicationStmt><publisher>AHISTO Publisher</publisher><availability><p><ref target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</ref></p></availability></publicationStmt><editionStmt id="7f10572d05"><p n="volume">KOMPLETNI REFERENCE PUVODNI LISTINY</p><p n="repository"><ref target="URL SKENU" type="external"></ref></p></editionStmt><sourceDesc><bibl sig="A"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka A – Sbírka pergamenů; sign. Perg-A402</idno></bibl><bibl sig="B"><idno n="volume">ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub anno </idno></bibl></sourceDesc></fileDesc><projectDesc><p n="process">Dle edice AČ VI, s. 486–487, č. 39.</p><p n="transcription">Dle edice AČ VI, s. 486–487, č. 39.</p></projectDesc><revisionDesc><p n="regest"><date type="creation" value="2023-06-13">ZV</date></p><p n="transcription"><date type="creation" value="2023-06-13">ZV</date></p></revisionDesc></teiHeader><charter><chDesc><issued><issueDate><p><date reg="1432-01-05" value="1432-01-05"></date></p></issueDate><issuePlace>N/A</issuePlace><relevantPersonal><testis><persName authId="rbm:p111187" reg="Jan Chudoba z Vartenberka a Ralska" reg2="Jan Chudoba z Vartenberka a Ralska (Jana staršieho z Ralska)">Jan <add>Chudoba z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName></add> a <placeName authId="rbm:g112677" reg="Ralska" reg2="Ralska">Ralska</placeName> <transcription>(Jana staršieho z Ralska)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116423" reg="Beneš z Vartenberka a z Jablonce" reg2="Beneš z Vartenberka a z Jablonce (Beneše z Wartmberka, jinak z Jablonic)">Beneš z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> a z <placeName authId="rbm:g115420" reg="Jablonce" reg2="Jablonce">Jablonce</placeName> <transcription>(Beneše z Wartmberka, jinak z Jablonic)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p112908" reg="Bohuš z Kováně na Frýdštejně" reg2="Bohuš z Kováně na Frýdštejně (Bohuše z Kowaně seděním na Fricšteině)">Bohuš z <placeName authId="rbm:g112736" reg="Kováně" reg2="Kováně">Kováně</placeName> na <placeName authId="rbm:g112735" reg="Frýdštejně" reg2="Frýdštejně">Frýdštejně</placeName> <transcription>(Bohuše z Kowaně seděním na Fricšteině)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116424" reg="Markvart z Vartenberka na Děvíně" reg2="Markvart z Vartenberka na Děvíně (Markwarta z Wartmberka seděním na Děwíně)">Markvart z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> na <placeName authId="rbm:g115412" reg="Děvíně" reg2="Děvíně">Děvíně</placeName> <transcription>(Markwarta z Wartmberka seděním na Děwíně)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116284" reg="Přibík z Útěchovic na Valtinově" reg2="Přibík z Útěchovic na Valtinově (Přibíka z Útěchowic seděním w Waltinowě)">Přibík z <placeName authId="rbm:g115421" reg="Útěchovic" reg2="Útěchovic">Útěchovic</placeName> na <placeName authId="rbm:g115422" reg="Valtinově" reg2="Valtinově">Valtinově</placeName> <transcription>(Přibíka z Útěchowic seděním w Waltinowě)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116426" reg="Jan z Butovic" reg2="Jan z Butovic (Jana z Butowic)">Jan z <placeName authId="rbm:g114697" reg="Butovic" reg2="Butovic">Butovic</placeName> <transcription>(Jana z Butowic)</transcription></persName></testis><testis><persName authId="rbm:p116427" reg="Jindřich z Vidonic" reg2="Jindřich z Vidonic (Jindřicha z Wiebowic)">Jindřich z <placeName authId="rbm:g115423" reg="Vidonic" reg2="Vidonic">Vidonic</placeName> <transcription>(Jindřicha z Wiebowic)</transcription></persName></testis><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116421" reg="Beneš z Vartenberka na Děvíně" reg2="Beneš z Vartenberka na Děvíně">Beneš z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> na <placeName authId="rbm:g115412" reg="Děvíně" reg2="Děvíně">Děvíně</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p111187" reg="Jan Chudoba z Vartenberka a Ralska" reg2="Jan Chudoba z Vartenberka a Ralska">Jan <add>Chudoba z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName></add> a <placeName authId="rbm:g112677" reg="Ralska" reg2="Ralska">Ralska</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116423" reg="Beneš z Vartenberka a z Jablonce" reg2="Beneš z Vartenberka a z Jablonce">Beneš z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> a z <placeName authId="rbm:g115420" reg="Jablonce" reg2="Jablonce">Jablonce</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p112908" reg="Bohuš z Kováně na Frýdštejně" reg2="Bohuš z Kováně na Frýdštejně">Bohuš z <placeName authId="rbm:g112736" reg="Kováně" reg2="Kováně">Kováně</placeName> na <placeName authId="rbm:g112735" reg="Frýdštejně" reg2="Frýdštejně">Frýdštejně</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116424" reg="Markvart z Vartenberka na Děvíně" reg2="Markvart z Vartenberka na Děvíně">Markvart z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> na <placeName authId="rbm:g115412" reg="Děvíně" reg2="Děvíně">Děvíně</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116284" reg="Přibík z Útěchovic na Valtinově" reg2="Přibík z Útěchovic na Valtinově">Přibík z <placeName authId="rbm:g115421" reg="Útěchovic" reg2="Útěchovic">Útěchovic</placeName> na <placeName authId="rbm:g115422" reg="Valtinově" reg2="Valtinově">Valtinově</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116426" reg="Jan z Butovic" reg2="Jan z Butovic">Jan z <placeName authId="rbm:g114697" reg="Butovic" reg2="Butovic">Butovic</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc><sealDesc><sigillant><persName authId="rbm:p116427" reg="Jindřich z Vidonic" reg2="Jindřich z Vidonic">Jindřich z <placeName authId="rbm:g115423" reg="Vidonic" reg2="Vidonic">Vidonic</placeName></persName></sigillant><legend>N/A</legend><sealColor>N/A</sealColor><sealAttachment>ohlášeno přivěšení</sealAttachment></sealDesc></relevantPersonal></issued><publicationStmt><witList><witness><archIdentifier sig="A"><p>originál; pergamen</p></archIdentifier></witness><witness><archIdentifier sig="B"><p>prostý opis z 19. století</p></archIdentifier></witness></witList></publicationStmt><abstract><p><persName authId="rbm:p116421" reg="Beneš z Vartenberka na Děvíně" reg2="Beneš z Vartenberka na Děvíně (Beneš z Wartmberka, jinak z Děwína)">Beneš z <placeName authId="rbm:g111130" reg="Vartenberka" reg2="Vartenberka">Vartenberka</placeName> na <placeName authId="rbm:g115412" reg="Děvíně" reg2="Děvíně">Děvíně</placeName> <transcription>(Beneš z Wartmberka, jinak z Děwína)</transcription></persName> prodává za jistou v hotovosti vyplacenou sumu <persName authId="rbm:p116422" reg="Zdeňkovi z Valdštejna" reg2="Zdeňkovi z Valdštejna (Zdeňkowi z Walšteina)">Zdeňkovi z <placeName authId="rbm:g111261" reg="Valdštejna" reg2="Valdštejna">Valdštejna</placeName> <transcription>(Zdeňkowi z Walšteina)</transcription></persName> a jeho dědicům hrad <placeName authId="rbm:g115413" reg="Stohánek" reg2="Stohánek (hrad Stohánek)">Stohánek <transcription>(hrad Stohánek)</transcription></placeName> s vesnicemi <placeName authId="rbm:g115414" reg="Svébořice" reg2="Svébořice (vsí Swebořicemi)">Svébořice <transcription>(vsí Swebořicemi)</transcription></placeName>, <placeName authId="rbm:g115415" reg="Ploužnice" reg2="Ploužnice (s Plúžnicí vsí)">Ploužnice <transcription>(s Plúžnicí vsí)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g115416" reg="Ostrov" reg2="Ostrov (s Ostrowem vsí)">Ostrov <transcription>(s Ostrowem vsí)</transcription></placeName> se vším příslušenstvím, úroky, poplatky i robotami i s poplužím v <placeName authId="rbm:g115416" reg="Ostrově" reg2="Ostrově">Ostrově</placeName>, které však patří sirotkovi a má mu být, až dosáhne dospělosti, vráceno společně se vším, co k němu přísluší: s rybníky, potoky, strouhami, horami, skalami a lesy <quote>a to s rybníky, s potoky, s vodotečmi, s horami, s skalím, s lesy</quote>. Vzdává se za sebe i své dědice veškerých práv k uvedeným statkům a zavazuje se tento prodej vložit do zemských desk na první, druhé, třetí nebo čtvrté suché dny <quote>na prvé na druhé, na třetie nebo konečně na čtvrté suché dni</quote>. Pokud by to nebylo možné, má mít list platnost jako samotný zemskodeskový vklad. V případě, že by v budoucnu někdo dědicky nárokoval některý z uvedených statků, mají <persName authId="rbm:p116422" reg="Zdeňkovi" reg2="Zdeňkovi">Zdeňkovi</persName> a jeho dědicům náhradou předat <placeName authId="rbm:g115417" reg="Žďár" reg2="Žďár (Zděří)">Žďár <transcription>(Zděří)</transcription></placeName>, <placeName authId="rbm:g115418" reg="Pertoltice pod Ralskem" reg2="Pertoltice pod Ralskem (Pertoltici)">Pertoltice <add>pod Ralskem</add> <transcription>(Pertoltici)</transcription></placeName> a <placeName authId="rbm:g115419" reg="Březinu" reg2="Březinu (Březinú)">Březinu <transcription>(Březinú)</transcription></placeName>. </p></abstract><transcription><p>Já Beneš z Wartmberka, jinak z Děwína, vyznávám tiemto listem vuobec přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúc slyšeti budú, že s dobrým rozmyslem dobrovolně a s přátelskú radú prodal sem a mocí tohoto listu prodávám hrad Stohánek, se vsí Swebořicemi i s podacím kostelním, s Plúžnicí vsí, s Ostrowem vsí, i se všemi úroky a poplatky, i s robotami, v čemž od staradávna ti lidé sedie, s poplužím tu, kteréž jest na Ostrowě, ale to s takovú výmienkú, že to poplužic má držáno býti a požíváno do let sirotka toho, kterémuž jest přisvědčeno, dokavadž by ten sirotek nedorostl, a když sirotek léta mieti bude, tehdá to svrchu psané poplužie má jemu vráceno býti pod úrok ten, kterýž jest od staradávna z toho usazen, a to s rybníky, s potoky, s vodotečmi, s horami, s skalím, s lesy, v týchž mezech, v kterýchž sem sám měl od bratří svých v rozdiele s plným panstvím i s plnú vší zvolí, kteráž k tomu již psanému hradu příslušie, a k těm třem vsem již jmenovaným tak úplně a cele, jakž sem sám držal, tu sobě nic nepoostavuje ani svým budúcím, urozenému pánu Zdeňkowi z Walšteina i jeho budúcím, jež mi úplně a docela penězi hotovými zaplatil. A to jemu mám i slibuji svú dobrú čistú věrú křesťanskú ve dsky zemské vložiti, tak jakož tato Česká země za právo má nebo mieti bude, a to když najprvé dsky zemské otevřieny budú, a to mám učiniti na prvé na druhé, na třetie nebo konečně na čtvrté suché dni věřiteli svému anebo jeho budúcím tiem řádem, kteréhož páni, rytieři a panoše v tejto Českej zemi užívati budú, svá zbožie prodávajíc neb kupujíc. Pakli by desk zemských v tejto zemi nebylo, neb řádové nešli, ježto bych já pro neřád země této nemohl toho tak utvrditi a ujistiti, jakož svrchu psáno stojí: tehda dávám tomuto listu plnú moc i plné právo, aby tak pevno a tak jisto bylo, jakoby dskami zemskými za úřadu a za pokoje zapsáno bylo, anebo jakoby tímž řádem utvrzeno bylo, kteréhož země Česká budúcně požívati bude. Pakli by na ten kus svrchu psaný, kterýž sem svrchu psanému panu Zdeňkowi odprodal i jeho budúcím, dědicky kdo kdy sáhl a nebo sáhli právem a řádem na to zbožie již jmenované, tehda miesto zprávech (sic) mají mu moji budúcí zpraviti Zděří, Pertoltici, Březinú, aby jemu a jeho budúcím očištěno bez zmatku bylo, bez jeho škody i jeho budúcích. A to mámi slibu ji zdržeti a očistiti i moji budúcí, tak jakož nahoře psáno stojí. A ktož tento list mieti bude s dobrú volí věřitele mého svrchu psaného, ten má i mieti bude túž moc i ta všecka práva, což v tomto listě psáno stojí, jako on sám. A tomu na jistost a na utvrzenie, což v tomto listu psáno stojí, svú sem vlastní pečeť přivěsil k tomuto listu svú dobrú volí, a připrosil sem urozených pánuov Jana staršieho z Ralska a Beneše z Wartmberka, jinak z Jablonic, Bohuše z Kowaně seděním na Fricšteině, Markwarta z Wartmberka seděním na Děwíně, a slovútných panoší Přibíka z Útěchowic seděním v Waltinowě, Jana z Butowic a Jindřicha z Wiebowic (?), aby své pečeti přivěsili vedle mé na svědomie k témuž listu. Jenž jest dán a psán léta od narozenie syna Božieho tisíc čtyrsta třidcátého druhého, v tu sobotu před Božím křtěním. </p></transcription></chDesc><tenor><nota><transcription>N/A</transcription></nota></tenor><back><listBibl type="print"><bibl>AČ VI, s. 486–487, č. 39</bibl></listBibl><listBibl type="regesta"><bibl>SČPLL I/1, s. 173, č. 671</bibl><bibl>Bromová 2009, s. 114, 163, 264–265, č. 42</bibl></listBibl><listBibl type="studies"><bibl>Paudler 1878, s. 48–49</bibl><bibl>Sedláček 1895-X, s. 166</bibl><bibl>Sedláček 1909, s. 831</bibl><bibl>Profous IV S-Ž, s. 173</bibl><bibl>Vojtíšková 1978, s. 84, 86</bibl><bibl>Hrady, zámky 1984-III, s. 438</bibl><bibl>Fišer 2004a, s. 235</bibl></listBibl><listBibl type="translation"><bibl></bibl></listBibl><listBibl type="facsimilia"><bibl sig="A"><ref target="https://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=1262433A2C2311E68876A0B3CC6D9B39" type="external"></ref><ptr target="https://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=1262433A2C2311E68876A0B3CC6D9B39" type="external">https://vademecum.nm.cz/nm/permalink?xid=1262433A2C2311E68876A0B3CC6D9B39</ptr> </bibl><bibl sig="B">N/A</bibl></listBibl></back></charter></cei>