Ota z Bergova na Troskách (Otta z Bergowa seděním na Troskách), Jan z Jenštejna na Hrubé Skále (Jan z Jenštajna seděním na Skále), Vaněk z Jenštejna na Nístějce (Waněk z Jenšteina seděním na Niestějce) a Beneš Košík z Lomnice (Beneš Košík z Lompnice) dosvědčují, že paní Kateřina z Nedvězí (Kateřina z Nedwězieho) darovala Václavovi Kokomenu ze Žampachu (Wáclawowi Žampachu řečenému Kokomen) a jeho dědicům své dědiny, popluží a plat na poddaných (popluží i plat na lidech kmetiech) v Nedvězím (Nedwězí) i poddaného v Slaném (v Slané), pustiny, lesy, louky a řeky (pustiny, což k tomu příslušie, i s lesy, i s lukami i s řekami) za osmnáct kop grošů pražských (za XVIII kop grošuov dobrých střiebrných rázu pražského), s podmínkou spolku jejich dětí s dětmi jejího bratra Markvarta (Markwartem, s bratrem mým). Vzdává se za sebe veškerých práv k uvedeným statkům.
- Zdeněk ze Sloupna na Košťálově (Zdeněk z Slúpna seděním na Koštále)
- Petr Haršín ze Špity (Petr Haršín ze Špity)
- Hašek z Újezda (Hašek z Újezda)
- Zdeněk ze Sloupna na Košťálově: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- Petr Haršín ze Špity: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
- Hašek z Újezda: N/A; N/A; ohlášení přivěšení pečeti
Přepis regestovaného dokumentu
Já Otta z Bergowa seděním na Troskách, Jan z Jenštajna seděním na Skále, Waněk z Jenšteina seděním na Niestějce, Beneš Košík z Lompnice vyznáváme et cetera, že přistupivši před nás slobutná paní Kateřina z Nedwězieho i přiznala se je dobrovolně et cetera, že sem své všecko dědictví Nedwězí seděnie i popluží i plat na lidech kmetiech v té vsi v Nedwězím, i v Slané také jednoho člověka i pustiny, což k tomu příslušie, i s lesy, i s lukami i s řekami, tu sobě nic nepozuostavujíc, s tiem se vším panstvím, jakož sem sama držela, za XVIII kop grošuov dobrých střiebrných rázu pražského slovutnému panoši Waclawowi Žampachu řečenému Kokomen i jeho budúcím, než tak že ty děti, kteréž jest měla s nebožtíkem Markwartem, s bratrem mým, že tu mají pravá spolek za mne i po mé smrti s mými dětmi. A my svrchu psaní páni a slovutní panoše Zdeněk z Slúpna seděním na Koštále, Petr Haršín ze Špity, Hašek z Újezda, své smy vlastnie pečeti na svědomie přivěsili. Léta od narozenie syna Božieho MCCCCXXX sic., ten úterý den Matky Božie narozenie.