Markéta, vdova po Pavlu Greymelovi z Kutné Hory (Margaretha relicta olim Pauli Greymel dicti civi in Montibus), činí své poslední pořízení v přítomnosti radních města Znojma, a sice Martina Punl ze staré rady (Martino dicto Plunl ex antiquo consilio) a Jana Zikmundova z Telče (Johanne filio Sigismundi de Telcz) a Petra Salis z nové rady (Petro Salis novis iuratis). Mikuláši Mandlovi z Kutné Hory odkázala lón ve Vlašském dvoře v Kutné Hoře? (yer lan, das auf ire da ligt under dem dach). Své vnučce panně Alžbětě (irem enenchelem iuncfrau Elizabet) odkázala druhý, pregéřský lón (das ander lan, ein pregelen lan), a péči o ni a zmíněný lón až do jejího nabytí plnoletosti svěřila zmíněnému Mikuláši Mandlovi. Pokud by však Alžběta zemřela předčasně, má onen pregéřský lón připadnout Mikulášovi, který má jeho výnos použít na zádušní účely za spásu duše Markéty, jejího manžela a jejich předků. Svému služebníku Osvaldovi (Oswaldo irem diener) a Dorotě Schramově z Freiberku (Dorothee der Schramyn von Ffreyberg) odkázala čtvrtinu mincířského lónu (ir fierteyl eines lanez yn einer munczer smyd), který si mají rozdělit rovným dílem. Mincíř Jošt Ola (Jost Ola munczer) je jí dlužen plat dvě kopy ročně (II schok groschen czins alle iar iarleich). Prokop Seych (Procob Seych) a jeho dědicové dluží 32 kop grošů, pojištěných na veškerém jejich majetku (auf alle sein hab). Jehl vom Hof (Jehl vom Hof) je dlužen plat jedné kopy ročně. Městská rada v Kutné Hoře (der rat vom Perg) jí je dlužna 19,5 kopy grošů, ze kterých jí má být ročně odváděn úrok (dovon scholt man ir geczinst haben jerichleich). Dále nárokuje plat jedné kopy z Plumlova dvora v Chotouni? (auf dem Chotigen dorf auf des Plumleins hof). Dále vlastní 22 stříbrných lžic, šest kvalitních stříbrných misek, stříbrnou konvici, deset kop grošů. Veškeré nádobí, hotovost a nároky na platy odkázala Mikuláši Mandlovi, který má tyto majekty vynaložit na obecní komunikace a na chudé za spásu duše Markéty, jejího manžela a jejich předků (durich got czu wegen und czu stegen und armen leuten az ser und es gereichen mag durch irer sel und ires wiertes sel wegen und irer vervoderen sel willen selichheit). Cokoli je v další stříbrné míse, to náleží chudým ve špitále. Těch 32 kop, které dluží Prokop Seych, odkázala Markéta své vnučce Alžbětě na výbavu (das man sey der mit schol gewenten und ausseczen), pokud ovšem dosáhne plnoletosti. Do té doby má tuto částku opatrovat Mikuláš Mandl.
- A: SOkA Znojmo; AM Znojma; Odd. Nejstarší knihy a vzácné rukopisy; inv. č. 292; sign. II/96; fol. 12rv; pag. 23‒24
Testamentum domine Margarethe relicte olym Pauli Greymel civis in Montibus
Anno Domini Mo CCCCo XXII in die quinque fratrum honorabilis domina Margaretha relicta olim Pauli Greymel dicti civi in Montibus fecit extremum testamentum suum coram discretis viris Martino dicto Plunl ex antiquo consilio et Johanne filio Sigismundi de Telcz et Petro Salis novis iuratis primo.
Item czu dem ersten male schaft sy dem Nicolao geheysen Mandl von Perg yer lan, das auf ire da ligt under dem dach, ledig und frey domit czu tuen und zu lassen, si chem auf mit dem leben oder si sterib.
Item das ander lan, ein pregelen lan, schaft sy irem enenchelem iuncfrau Elizabet, und enphilicht das selbe enenchel dem vor genanten Nicolao Mandl czu treuer hant mit sant denselben preger lan und schol das treulech inhalten und dem kind treuleichen meren und fürczihen piz das kind chumt czu sein farnuftigen iaren. Wer auře, das das kind abging ver sein vernuftigen iaren, so schol dasselbe preger len lan dem offt genantten Nicolao Mendl nachfoligen, das er ir sel vnd irez manne sel und irer vorvodren güt tue und ir sel treulech gedench.
Item si schaft Oswaldo irem diener und Dorothee der Schramyn von Ffreyberg ir fierteyl eines lanez yn einer munczer smyd auf geleichen teil.
Item man pleibt ir schuldig Jost Ola munczer II schok groschen czins alle iar iarleich.
Item Procob Seych und sein gerben sein schuldig XXXII schok groschen auf alle sein hab.
Item der Jehl vom Hof tenetur I schok groschen jerleches czins.
Item der rat vom Perg pleib ir schuldig an ein halbs schock XX schok groschen, dovon scholt man ir geczinst haben jerichleich.
Item man pleibt ir I schok groschen jerichleis cins schuldig auf dem Chotigen dorf auf des Plumleins hof.
Item si hat on einer stat XXII silbrein lefl, VI guter silberein schale und ein silbrein chothel und X schok groschen und yn einem andern schale hat, was desselben ist, das gehort yn das spital armen leuten.
Dy obgeschriben schuld enphilicht si dem obgenanten Nicolao Mandl czu treuer hant mit sant dem silber geschire und phenning, ob Got uber sey gepeut, das er das schol ausgeben und pfenten durich got czu wegen und czu stegen und armen leuten az ser und es gereichen mag durch irer sel und ires wiertes sel wegen und irer vervoderen sel willen selichheit.
Den dy XXXII schok groschen, dy obgeschriben sten, dy der Procop Seych schludig pleibt, dy schaft sy Elizabeth iren enenklein, ob sy czu vornuftigen iaren chumt, das man sey der mit schol gewenten und ausseczen. Und das schol ynhalten Nicolaus Mendl und ausgeben dem kind als ein treuer vorweser.