Jan Hněvivý (Iohannes Hniewiwy) a švec Seidl (Zedlinus sutor) vypovídají před plnou radou Starého Města pražského (pleno in consilio Maioris Civitatis Pragensis), že Šimon (Simon), syn malíře Leonarda (natus Leonardi pictoris), odkazuje své matce Markétě (Margarethe, matri sue), současné manželce malíře Michala (Michaelis pictoris nunc conthorali), po své smrti svůj dědičný podíl na domu čp. 182 se všemi právy.
Teige 1915, s. 556, č. 6 , klade zápis do roku 27. září 1434, což odpovídá textu, kde se hovoří o pondělí před svátkem svatého Václava (feria II. ante Wencesslai martyris gloriosi anno ut supra). Roční datum obsahuje předchozí zápis na tomtéž fol. 157r (Actum pleno in consilio sabbato ante Wencesslai, Georgio Domazliczky, pro tunc magistro civium existente, anno et cetera XXXIIII°).
Přepis regestovaného dokumentu
Iohannes Hniewiwy et Zedlinus sutor conparentes personaliter pleno in consilio Maioris Civitatis Pragensis deposerunt libere, quod Simon, natus Leonardi pictoris, iacens in lecto egritudinis cum bona voluntate et plenaria per fruentes racione coram ipsis ad predicta specialiter evocatis resignavit et potenter resignat condescendendo suam post mortem omnem porcionem suam hereditariam cum omnibus iuribus, que sibi ad quecunque bona conpetere, quomodolibet poteruit Margarethe, matri sue, Michaelis pictoris nunc conthorali ad habendum, tenendum et cum dictis porcione et iuribus agendum et faciendum, tamquam cum propriis et hereditariis bonis secundum placitum sue voluntatis amicorum eius et quorumlibet aliorum hominum impedimento cessante. Actum feria II. ante Wencesslai martyris gloriosi, anno ut supra, Georgio Domazlyczky, pro tunc magistro civium existente.