Braniborský markrabě Fridrich I. Hohenzollernský (Fridrich von gots gnaden marggraf zu Brandburg et cetera und burggraue zu Nurmberg) děkuje purkmistrovi a radě města Chebu (burgermeister und dem rate zu Eger) za zprávy a listy od Kašpara (Caspar) a Matouše Šlika (Mathes Sligk). K tomu sděluje, že od císaře Zikmunda (herrn dem Kayser) přišel ve středu (am nehsten mitwochen) 1. února v noci do Plassenburgu (gen Plassemberg) pán z Hohenlohe (der von Hohenloch), který mu řekl rovněž, co bylo obsahem jejich listu, hlavně ohledně toho, jak se Menhart z Hradce (Meynhart von Newenhawsz), Vilém Zajíc z Hazmburka (Wilhelm Hase) a řada dalších (etlich ander) vydali jednat s císařem do Uher (in Ungern), do Velkého Varadína (gen Wardein), a domnívají se, že ho doprovodí do Čech (gen Beheim).
- Na plice vpravo: Fridrich von gots gnaden marggraf zu Brandburg et cetera und burggraue zu Nurmberg.
- Vnější adresa: Den et cetera burgermeister und dem rate zu Eger.
- A: SOA Plzeň SOkA Cheb; fond 1; fasc. 752; aktuální uložení neověřeno
- Tomek 1879-IV, s. 695‒705.
- Tomek 1899-IV, s. 693‒702.
- Bartoš 1966, s. 193‒194.
- Šmahel 1993-III, s. 310‒311.
- Kavka 1998, s. 194‒198.
- Čornej 2000, s. 630‒633.
- Šmahel 2002-III, s. 1671‒1672.
Přepis regestovaného dokumentu
Unsern grus zuvor ersamen weisen besunder lieben. Als ir uns iczunt geschrieben habt und etlich schrifft mitgesant von Caspar und Mathes Sligk, das alles haben wir wol vernommen und dancken euch sulchs ewers schreibens mit allem vleis und tun euch auch zu wissen, das der von Hohenloch von unserm gnedigisten Herrn dem Kayser herauf am nehsten mitwochen 1 Febr. zu nacht here gen Plassemberg zu uns komen ist. Der sagt uns gleicherwysen die mere, so ir uns dann geschriben habt, und sovil mer, das herr Meynhart von Newenhawsz, Wilhelm hase und etlich ander iczunt mit unserm gnedigsten herrn dem Kaiser in Ungern gen Wardein hinabe ziehen und vermainen Ine ye mit Ime gen Beheim zu bringen. Geben zu Plassemberg am freitag nach unser lieben frawentag purificationis Anno et cetera XXXVI.