Přepis regestovaného dokumentu

Já Jedrzich Tluxa z Wrabie vyznávám tiemto listem obecně přede všěmi, ktož jej uzřie neb čtúce slyšeti budú, že sem pójčil urozenému a statečnému Jankowi z Chotiemicz seděním na Furstenstenie sedmi set kop grošov na tvrz Drzewczicze s dědinami, s tvrzmi, pluhy rolé, s rybníky, s lesy, s luhy v Lebnowiczich a v Hossti, s lúkami, s rybáři, s tóněmi na Labi, s vinicí se vší v Drzewcziczich, a druhú v Popoviczich, i s lidmi úročnými a kmecími, s platem v týchž vsech, jenž odstaradávna k tomu příslušie, i s tiem platem kněžským, ješto k Starému Boleslawi slušalo neb na hrad Pražský, i s jinými poplatky až do čtyř let a po čtyřech letech má mi rok napřěd dáti věděti a penězě mé v tom rocě má mi společně dáti a splniti. A když by mi peniezě mé zaplatil a úplně dodal i s těmi penězi, ješto na stavenie náklad učiním, tociž čtyřidcěti kop grošov, tehdy já svrchu psaný Jetrzich slibuji čistú vierú beze všie zlé lsti úplně zdržěti a docela ty všecky úmluvy, kteréž sú napsaný v jiném listu i ve dckách zemských svrchu psanému panu Jankowi i jeho budúcím, i ktož by k tomu právo měl, tvrzě postúpiti beze všeho zmatku. A před tiem stupování mám panu Jankowi osěti ozim a čtyři koně vozníky za dvanádcte kop grošov vrátiti, vóz s nápravú za pol třetie kopy grošov, dvanádcte strychov ječmene pražské miery padesáte kur, tyto všecky věci nadepsané mám a slibuji svú čistú vierú beze všie zlé lsti postúpiti jemu i jeho budúcím i těm, ktož k tomu právo měli by. A jiné všecky svrchky, kromě svrchu psaných, mám sobě pobrati, buďto ryby, víno, obilé všecko i všelikteraké statky svrchně na tvrzi i ve dvořě, kromě těch svrchu psaných věcí napřed jmenovaných, kterýchž mi jest tu pan Janek nechal. Pak přes ty dluhy jiných žádných nemám vymysliti, kromě sedmi set kop grošov a náklad na stavenie než to vše slibuji zdržeti a tvrzě postúpiti beze všěch zmatkov. A toho všeho svrchu psaného na svědomie já svrchu psaný Jetrzich svú vlastní pečeť svým dobrým vědomím i s přiznáním k tomuto listu kázal sem přivěsiti a pro lepšie svědomie této úmluvy prosil sem urozeného pana Abrechta z Coldicz a urozeného pana Jana z Sswamberka, a pana Wiléma z Dúpowa, a slovutného panoši Janka z Kralowicz, v ta doby purkrabí na hradě Pražském a slovutného panoší Vaňka Tluxu z Wrabie, bratra mého vlastnieho, ješto sú k mé prosbě své pečeti přivěsili. Jenž jest dán v Prazie od narozenie Syna Božieho tisícieho čtyřstého třidcátého léta sedmého, ten čtvrtek před Svátostí.