Petr Lupus (Petri Lupus), kněz v Roudnici nad Labem (presbyteri de Rudnicz), žaluje Petra ve Stebně (cum dd. Petro in Stebna), Bartoloměje (Barholomeo), plebána kostela svatého Vojtěcha v Ústí nad Labem (s Adalberti in Vsk super Albea ecclesiarum plebanis) a zvoníka Mikuláše Tanfelda (Nicolao Tanfeld campanario); termín projednání je ustanoven na středu na svátek svaté Alžběty (ad deliberandum feria quarta ipso die s. Elizabeth) 19. listopadu. Dále kněz Petr zplnomocňuje Tomáše z Jindřichova Hradce (Thomam de Nova domo), aby ho zastupoval nejen v dotčeném sporu, ale i ve všech dalších deseti sporech (generaliter in omnibus aliis causis x.). Dále kněz Petr uvádí do úřadu konsistorálního advokáta Štěpána Fridrichova z Pasova (Stephani quondam Fridrici de Pathavia), který v úřadu nahrazuje zběhlého Maříka Machutu z Hostivař (Machutam).

• Mikuláš Henslin (Nicolao Henslini)
• Racek Černynii z Bířkova (Raczkone), arcidiákon v Litoměřicích (archidicacono Lithomericensi)
• Mikuláš z Horšovského Týna (Nicolao de Tyn Horssoviensi)

N/A

N/A

• A: intabulace do městské knihy

• A: APH; AMK; aktuální uložení neověřeno

• A: N/A

• SA VII, s. 2 
• Teige 1915, s. 79, č. 128 

Teige 1915, s. 79, č. 128 , klade zápis bez dalšího upřesnění do roku 1421. Tadra v SA VII, s. 2 , uvádí středu před svátkem svatého Linharta, 5. listopadu (Quarta feria prox. ante f. s. Leonardi die V. m. Novembris).