Záviš ze Zap (Zavissius de Zap), doktor dekretů, kanovník v metropolitní kapitule u svatého Václava v Olomouci, ustanovený Fernandem (Fernando), biskupem v Luce, (episcopo Lucensi) soudcem, zmocněncem a exekutorem všech případů hereze, schizmatu, chybných učení heretiků Jana Viklefa (Joahnnis Wykleff) a Jana Husa (Johannis Huss) v pražské, olomoucké a litomyšlské diecézi, nařizuje Johánkovi z Dubé (venerabili d. Johanconi de Duba) administrátorovi in spiritualibus pražského arcibiskupství, aby z jeho moci, kterou mu v této záležitosti svěřuje, zbavil Martina (Martinum), kantora kolegiátního kostela sv. Jiljí na Starém Městě pražském a Jana řečeného Caritas (Johannem dictum Caritas), řeholníka kláštera sv. Karla na Novém Městě pražském trestu exkomunikace, do které upadli kvůli přistoupení k viklefství a husitství a přijímání pod obojím způsobem. Prvně od nich měl přijmout přísahu, udělit jim absoluci a navrátit je do společenství svaté církve, až toto učiní, má to veřejně ohlásit. Zmíněných činů se nedopustili z pohrdaní církví, ale ze strachu, kterému můžou podlehnout i stálí lidé
Přepis regestovaného dokumentu
Littera dispensacionis et absolucionis etc. Zauissius de Zap, decretorum doctor, canonicus eccl. Olomuc., iudex, commissarius et executor omnium et singularum causarum, heresum, scissmatum, doctrinarum erronearum dampnate memorie Johannis Wikleff et Johannis Huss in provincia et diocesi Pragensi, Olomucensi et Luthomislensi etc, a d. Fernando, episcopo Lucensi... deputatus, vobis venerabili d. Johanconi de Duba, administratori in spiritualibus eccl. Pragensis ... committimus per presentes, quatinus auctoritate nostra, qua vos in hac parte fungi volumus, discretos viros dd. Martinum, cantorem eccl. collegiate S. Egidii Antique ciuit. Prag., et Johannem dictum Caritas, professum monasterii S. Karoli Noue ciuit. Prag., a sentenciis excommunicacionum, quas incurrerunt occasione adhesionis Wiklefistarum et Hussitarum ac communionis sub vtraque specie corporis et sanguinis D. Ihesu Christi, nostri saluatoris, iniuncta ipsis pro modo culpe penitencia salutari receptis prius ab eisdem ... de parendo iuri et mandatis ecclesie solito corporali iuramento... absoluatis ac ad gremium sancte matris ecclesie restituatis, quos taliter absolutos, ubi, quociens et quando opus fuerit, publice nuncciare faciatis, et nichilominus super irregularitate, quam contraxerunt dictis sentenciis innodati diuina celebrando ymmo prophanando non tamen in contemptum clauium, sed propter metum, qui potuit cadere in viros constantes, ipsis ad tempus, prout expedire videritis, a suorum ordinum execucione suspensis auctoritate nostra predicta dispensetis ac omnem maculam infamie aboleatis. Datum Olomucz a. d. M°CCCCXXII sic, die III mensis Julii vicariatus eccl, Olomuc. sub sigillo.