Ubrmani Duchek Rybář (Duchkem Rybářem), Jakub Řehořovic (Jakubem Řehořovic), Jan Finder (Janem Finderem) a Jakub Železník (Jakubem Železníkem, ubrmany a smlúvcemi přátelskými) vyhlašují úmluvu ve sporu mezi 1. Markétou Krajsovou (mezi paní Margretú Krajsovú) a 2. Prokopem (Prokopem), synem Ondřeje Krajseho (synem téhož Krajsy). Podle úmluvy budou obě strany držet Pezoldovský dům čp. 147 (o ten duom Pezoltovský), nacházející se na rohu mezi ulicemi ke kostelu svatému Jiljí (jenž leží na rohu mezi ulicemi k svatému Jiljí jdúce), společně pod podmínkou, že svatojiřská činže z domu připadne Prokopovi, za což vyplatí Markétě 1 kopu grošů (jednu kopu).
Přepis regestovaného dokumentu
Tak jakož jesti bylo pány pozostaveno o ten duom Pezoltovský jenž leží na rohu mezi ulicemi k svatému Jiljí jdúce mezi paní Margretú Krajsovú a Prokopem, synem téhož Krajsy, vedle zápisu svrchupsaného, i ty obě straně umluvenie sta o ten jistý duom opatrnými Duchkem Rybářem, Jakubem Řehořovic, Janem Finderem a Jakubem Železníkem, ubrmany a smlúvcemi přátelskými od obú stranú s povolením panským k tomu vydanými, takovie, že obě straně nadepsané máta ten jistý duom držeti, jeho požívati, jím vladnúti, anebo s ním učiniti jakožto s svým vlastním, což sě jim najpodobnějie bude zdáti a viděti bez odpornosti všech lidí pod takovúto vymienkú, že Prokop svrchupsaný činži stavojitskú má sobě sám vzieti a zdvihnúti od toho domu a svrchupsané Margrethě toliko jednu kopu z toho dáti. Actum feria II ante Martini anno et cetera XXX°.