Fojt řádu německých rytířů Gottfried z Rodenbergu (Gorfryd Rodenberg deutsches ordens voyth czur leype) informuje velmistra řádu německých rytířů Pavla Belenzera z Ruszdorfu (vnsirm Homeister) o tom, že od něj dostal jak písemné, tak i tajné ústní zprávy, které poslal po sluhovi slezského maršálka Hanušovi (Hannos Slezier der marschalkes dyner). Oznamuje, že se mohl dozvědět po cestě od poutníků (von pilgerymen) a obchodníků (Kouffluten) o hodně víc, než jiným způsobem. Podobně jako se mezi měšťany šíří velké obavy ohledně situace v Českém království (im lande czu Behemen). Předem ho informuje, než mu pošlou zprávy čeští páni (herren vs Behemen), aby měl lepší přehled o vývoji. Protože si nebylo jisté, zda proběhne plánované tažení, obrátil se prostřednictvím Mikuláše Langena (Nickel Langen) na saského vévodu Fridricha Bojovného (Herczogen von Sachsen), který pobývá v Míšni (Myessen). Ale během 8 dní (achtage) ještě nedorazila odpověď, proto dnes poslal další list. Mimo to informuje, že husité (Ketczer) byli nedávno před Žitavou (czur Zyttaw).

N/A

N/A

• Na plice vpravo: Bruder Gotfryd Rodenberg deutsches ordens voyth czur leype.
• Vnější adresa: Deme Erwirdigen vnsirm Homeister mit allir wirdykeit.

• A: N/A
• B: soudobý opis.
• C: prostý opis z 19. století.

• A: N/A
• B: GStA PK; XX. HH, OBA; Nr. 4789; aktuální uložení neověřeno.
• C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• UB I, s. 521‒522, č. 452 .

• CDLS II/1, s. 443 .
• PrUB, JH I 4789.

• Šmahel 1993-III, s. 193‒194.
• Jánský 2001-II, s. 14‒16.
• Šmahel 2002-II, s. 1417.