Purkmistr a konšelé Starého Města pražského] (purgmistr a konšelé Velikého Města pražského) dosvědčují, že Jan z Kyj (Jan z Kyj) před nimi vyhlásil nález ve sporu Alše z Krajnic, poručníka sirotků (Alšem z Krajnic, poručníkem sirotkuov), a Vaňka z Kralovic (Vaňkem z Kralovic), manžela Anny, sestry dotčených sirotků (manželem Anny, sestry týchž sirotkóv), ohledně sirotků Martina Rotleba ze Stopic (Martina Rotleba z Stopic). Dotčené strany sporu nález přijaly a zavázaly se jej respektovat pod ztrátou cti a víry. Nález nařizuje Vaňkovi vyživovací povinnost vůči sirotkům a též ho ustanovuje správcem jejich zboží ve Stopicích (Stopicích) až do jejich plnoletosti. Dále ustanovuje, aby uvedení sirotci po dovršení plnoletosti vyplatili Vaňkovi věno jeho manželky ve výši 150 kop grošů (póldruhého sta kop grošuov), dále 120 kop grošů (dvadceti a sta kop grošuov) jejího podílu na uvedeném majetku a rovněž jeho prokazatelné náklady. Pokud by se strany nemohly domluvit na jejich výši, mají za tímto účelem zvolit zástupce.
- A: N/A
- B: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 992; fol. 132r; aktuální uložení neověřeno
- A: N/A
- B: Archivní katalog AHMP
Přepis regestovaného dokumentu
My purgmistr a konšelé Velikého Města pražského vyznáváme tiemto zápisem vuobec všem, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že slovutný Jan z Kyj učinil jest výpověď a vyrčenie v naší plné radě o sirotky dobré paměti Martina Rotleba z Stopic mezi slovutnými Alšem z Krajnic, poručníkem sirotkuov svrchu psaného Martina, z jedné, a Vaňkem z Kralovic, manželem Anny, sestry týchž sirotkóv, z strany druhé, a to takovéto: že svrchu psaný Vaněk z Kralovic má nahoře psaných sirotkuov u sebe chovati poctivě až do jich let rozumných a dospělých, jim oděvu a pokrmu dobývaje, a svrchu psané Stopice i s tiem se vším, což k tomu příslušie, držeti, jich požívati a jimi vlásti. A když by kolivěk svrchu psaní sirotci k létóm svým rozumným a dospělým přišli a svému statku zechtěli, tehda dadúce a zaplatiece svrchu psanému Vaňkovi, dědicóm neb budúcím jeho, póldruhého sta kop grošuov, kterýchž má na svrchu psaných Stopicích i na všěm jeho příslušenství věnné zástavy, a k tomu dvadceti a sta kop grošuov dielu svrchu psané Anny manželky jeho, i s jinými náklady, kteréž by na tu jistú tvrz a na dvuor učinil, ješto by jé dobrým svědomím pokázati mohl: budú sě moci v to jisté všechno zbožie svrchu psané uvázati, jím vládnúti jakožto svým vlastním a dědičným zbožím bez odpornosti všech lidí. A jestliže by sě o náklady, kteréž by v té miere svrchu psaný Vaněk na tu jistú tvrz a na dvuor učinil, sami mezi sebú umluviti nemohli: tehda aby dva člověky z vobú stranú sobě volili, a ti aby je o ty jisté náklady ohledali a umluvili; a obě straně na jich vyrčení a vypovědění aby přestaly mocně. Kterúžto výpověď obě straně svrchu psané přijemše, slíbily sú ji sobě zdržeti v celosti bez přerušenie všelikterakého pod základem cti a viery. Actum sabbato post Penthecosten anno et cetera XXXI. Sabbato ante trinitatis corpore regiminis Hedvica sartore magister civium.