Císař Zikmund uděluje (damus et concedimus) Janu Čapkovi ze Sán (strennuo Johanni Czapek) ochranný glejt (salvum conductum et securitatem firmam) před ním a všemi knížaty, barony, šlechtici a obcemi, kteří jsou poddanými císaře, říše, nebo království uherského atd., jakož i před všemi ostatními císaři podřízenými osobami (qui causa nostri faciunt et dimittunt), aby k němu Jan Čapek mohl kdykoli přijít, ať je kdekoli, pobývat u něj a zase se vrátit. Císař Zikmund nařizuje, že se má rovněž dobře zacházet s majetkem a osobami Jana a jeho družiny, která může zahrnovat až 200 koní a 200 osob (usque ad numerum ducentorum equorum et totidem personarum). Ze své moci (auctoritate nostra) císař nařizuje (mandamus) pod hrozbou upadnutí do jeho nemilosti všem knížatům, hrabatům, baronům, šlechticům, rytířům, služebníkům, jakož i obcím měst a městeček, aby Janovi a jeho družině, pokud k nim přijdou během cesty k císaři nebo od něj, nepůsobili žádné obtěžování, napadání, zmatky nebo urážky, nýbrž jim v případě nutnosti poskytli bezpečný a jistý doprovod (de salvo, firmo et securo conductu ... providere).
- A: N/A
- B: opis bez datace (nadepsaný ; oznámení o majestátní pečeti) na fol. 192 rukopisu z 15. století, který byl před rokem 1914 v držení Waltera Dolcha, knihovníka sběratele Eduarda Langera, v Broumově, který je nyní ztracen.Salvus conductus datus Czapconi ab imperatore
- C: opis z počátku 20. století mezi opisy a výpisky, které pořídil Berthold Bretholz z předlohy B.
- Hlaváček a kol. 1992, s. 26, č. 157 (čeština)
- RI XI NB/2, s. 178‒179, č. 122 (němčina)
Rozmezí datace vyplývá z panovnických let a z itineráře císaře Zikmunda, který pobýval v Řezně v roce 1434 od 24. srpna do 1. října, srov. Itinerar Sigismunds 1995, s. 119; Itineraria 2005, s. 129; 24. rok vlády jako římského krále však skončil již 20. září.