Papež Martin V. nařizuje proboštovi premonstrátského kláštera v Dolních Kounicích (preposito monasterii in Cunicz per prepositum soliti gubernari) v olomoucké diecézi (Olomucensis diocesis), aby na žádost abatyše a konventu cisterciáckého kláštera Údolí sv. Marie v Oslavanech (abbatisse et conventus monasterii Vallis s. Marie de Oslavia, cisterciensis ordinis) apoštolskou autoritou potvrdil a případně v souladu s právem doplnil všechny následující právní akty, pakliže je shledá pravdivými: donaci patronátních práv farního kostela sv. Jakuba v Brně učiněnou oslavanskému klášteru českým králem Přemyslem Otakarem I. (Primislaus, rex Bohemie) se souhlasem biskupa v Olomouci Roberta (Ruperti) v době, kdy byl zmíněný kostel ještě kaplí (tunc capelle), kterou týž biskup nedlouho poté povznesl na farní kostel; následnou inkorporaci kostela sv. Jakuba s ročními výnosy 20 hřiven stříbra k oslavanskému klášteru, jehož odhadovaný roční výnos nepřesahuje 200 hřiven stříbra; dvě papežské konfirmace na uvedenou donaci a inkorporaci, které si abatyše a konvent zmíněného kláštera vyžádaly nejprve na papeži Alexandrovi IV. a později na papeži Bonifáci IX. Abatyše a příslušnice konventu oslavanského kláštera odůvodňovaly svoji žádost tím, že kvůli určitým kauzám si nejsou jisté platností zmíněných právní aktů, v důsledku čehož by mohly být do budoucna v otázce práv a vlastnictví kostela, které jim náleží více než 100 let, obtěžovány. V této souvislosti také připomněly, že jejich klášter je položen v místě sousedícím s oblastmi obývanými heretiky, schismatiky a nepřáteli křesťanské víry, kteří klášter napadají, a kvůli tomuto nebezpečí jsou oslavanské řádové sestry velmi často nuceny uchylovat se ke zmíněnému kostelu sv. Jakuba v Brně.

N/A

1. Papež Martin V.: <rbm:p111201>Martinus V; olověná; přivěšená na konopném provázku

• na líci v levém horním rohu: L
• na líci v pravém horním rohu: I (Iohannes de Bronhiaco)
• na plice vpravo: pro A. de Grifonibus, Io. de Montemonacho 7 7 7
• po plikou na levém okraji: Ap. (Aprilis)
• pod plikou vlevo taxa ve sloupci a pod ní jména taxatorů: XXX, A. de Fidelis, Galhardus
• na rubu uprostřed: Rt F, Franciscus de Agello
• na rubu v pravém horním rohu: ?
• na rubu v levém dolním rohu: S. ?
• na rubu na spodním okraji uprostřed: P. de Montebella

• A: originál; pergamen

• A: AMB; AMB ‒ SLML; poř. č. 260, inv. č. 236

• A: N/A

• MVB VII/2, s. 426, č. 1030 

• Elbel 2013a, s. 703
• Bretholz 1901, s. 32‒34

V listině je obecně zmíněn odkaz na mnohaletý spor o kostel sv. Jakuba mezi kapitulou u sv. Petra v Brně a klášterem v Oslavanech (ex certis causis viribus); podrobně k celému sporu, který započal v roce 1398, nejnověji Elbel 2013a, s. 699‒703.