Král IDZikmund potvrzuje IDJanu Moravovi, měšťanovi IDTřebíče (civis Trebicensis), na jeho žádost a vzhledem k věrným službám, které mu IDJan dosud prokázal a v budoucnu prokáže, inserovanou listinu opata IDAdama a konventu IDbenediktinského kláštera v Třebíči:
Opat a konvent IDbenediktinského kláštera v Třebíči se zavazují vykonávat výroční zádušní mši na den sv. Havla fundovanou jejich služebníkem IDPeškem, pro svou spásu, svých rodičů a svého bratra IDVáclava i jeho manželky. Plat se má vybírat ze služebního léna, tj. polí, která IDPešek zdědil po svém bratru IDVáclavovi (de naprawa, seu agris ad ipsum et heredes suos per mortem … Wenceslai fratris sui legittime devolutis).1 Dat. 26. května 1342, IDTřebíč.2
Král IDZikmund nařizuje, aby IDJan a jeho nástupci zůstali v držení výše uvedené tzv. nápravy svobodně a bez překážek.
1: Vlastníkem nápravy, nápravníkem, byl zpravidla neurozený nebo nanejvýš nižší šlechtic, služebník světské nebo církevní vrchnosti, jehož právní a společenské postavení se pohybovalo mezi kategoriemi vazalství a služebností. Náprava označovala majetek propůjčený v takovém služebním poměru, který zpravidla zahrnoval pouze menší hospodářství s jedním nebo více poplužími.2: CDM VII, s. 298, č. 411 ; RBM IV/2, s. 451, č. 1128.
- Na plice vpravo: Ad mandatum domini regis IDMichael canonicus Pragensis.
- Na rubu uprostřed: Registrata IDHenricus.