Rada města Olomouce informuje Hynka Krušinu ze Švamberka (Comiti de Schwamberg) a další členy vévodské rady v Brně (consiliariis domini ducis in Brunnam) o tom, že moravský markrabí Albrecht V. Habsburský (herczog Albrecht) se setkal společně s jejich měšťany (mitburgern) ve Vídni (Wyenn), kde jim slíbil poskytnout jízdní oddíl na pomoc pevnostem (Geslos) a klášteru Hradisko (kloster Redisch). A protože se zpozdili, tak se vévodovi připomněli a poslali mu po svých poslech tři listy (brifflich zu dreyen), v nichž ho požádali o jízdní oddíl (gereisig volk). Markrabí jim sdělil, že do Brna (Brunne) vyšle své vyslance (seine Räte), na které se mají v této věci obrátit. Olomoučtí by rádi vyslali do Brna své zástupce, jenže jim to znemožňují nepřátelé, kteří obsadili cesty a stezky jízdními i pěšími oddíly, které loupí a vraždí. Zásobování a cesty znemožňují nepřátelé, kteří jsou povolání k Přerovu (vf Preraw) a k Tovačovu (vf Towaczaw). Olomoučtí byli varování dobrými přáteli, že nepřátelé ležící nyní u Kolína (bei Kolne) hodlají zaútočit na Litovel (die Luthaw) a Olomouc (Olomuncz). Včera dostali zprávu od zvěda (einer beyn veinden), kterou jim posílají. Podle níž se potvrzují dřívější varování. Proto ústně i písemně žádají o vyslání posil dříve, než dojde ke značným škodám, neboť bez pomoci nebudou se nebudou moci ubránit.
- Vnější adresa: Comiti de Schawmberg et aliis consiliariis domini ducis in Brunnam.
- A: N/A
- B: prostý opis z 15. století
- C: prostý opis z 15. století
- D: prostý opis z 19. století
- A: N/A
- B: ZA Opava; SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 95a; sign. 677; fol. 115rv
- C: MZA Brno; G10; sign. 343; fol. 115r; aktuální uložení neověřeno.
- D: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.
- Šmahel 1993-III, s. 201.
- Kavka 1998, s. 136.
- Šmahel 2002-II, s. 1433.
- Válka 2005, s. 101.
- RI XII NB/1, v tisku