Přepis regestovaného dokumentu

My Oldřich z Rosenberka vyznáváme tiemto listem obecně přede všemi, že jsme vstúpili a tiemto listem vstupujem v pravé křesťanské příměřie s slovutnými panošemi Přibikem z Clenového, slovutným Janem z Payreka i s jich se všemi služebníky a poddanými, od dánie listu tohoto až do svatého Jiřie najprv příštieho a ten den celý do západu slunce během svým, takově, jestliže by sě nám v tom příměří nezdálo státi, tehdy svrchu psaným věřitelóm našim listem našim odevřeným aneb po jistém poslu dvě neděli napřed máme na Clenovú na Payrek dáti věděti, kteréžto příměřie svú dobrú věrú i ctí slibujem, že bude a má věrně a křesťansky zdržáno býti. A jestliže by sě svrchu psaným neb jich služebníkóm a poddaným od nás neb od našich co v tom příměřie beze lsti stalo, tehdy po jich obeslání máme to opraviti a ihned jednoho přietele a oni druhého vydati, a nemohli sě smluviti, tehdy což by sě stalo, má opraveno býti. Pakli by sě v čem dělili a podle jeho rozkázání máme a slibujem, což by sě stalo opraviti. A jestliže bychom neopravili a panem Mikulašem na nás seznáno bylo, tehdy sě známe, že jsme čest a věrú propadli. Tomu na potvrzenie svú jsme pečeť přitiskli a podle nás stateční rytieř pan Mikuláš z Krchleb, purkrabie náš na Zviekově a slovutný panoše Matěj Višně z Větřnie, Chval z Chmelný, purkrabie crumlovský, a Marqvart z Bukšic své jsú pečeti věcem svrchu psaným na svědomie přitiskli k tomuto listu. Jenž jest dán na Crumlově léta od narozenie syna Božieho tisícieho čtrstého třidcátého druhého feria V post Jacobi.

Sub eadem for scripta est nova litera a festo Georgii, usque festum Johannis Baptiste proxime venturis, quia trengua pax intraverunt cum Clenovsky et Payrek excepcionibus omnibus proclamatis.