Král Zikmund zastavuje Pešíkovi z Minic (Pessykoni de Mynycz) dvůr a ves Žalany (Zalanÿ) špitálu křižovníků s červenou hvězdou v Praze (hospitalis Pragensis) a ves Kozly (Kosli) kanovníků u sv. Apolináře na Novém Městě Pražském (canonicorum sancti Apolinari) se vším příslušenstvím, užitky a plným panstvím. Zástava je zdůvodněna ochranou zastavovaných statků. Ze zástavní sumy je 130 kop českých grošů za to, že Pešík bude sloužit s deseti ozbrojenými jezdci po dobu 26 týdnů od data vydání listiny až do 30. dubna 1421 při obraně Pražského hradu (castri nostri Pregensis). Zbylých 38 kop grošů představuje odškodnění za škody utrpěné v královských službách. Zikmund si pro sebe, své nástupce, české krále, případně pro ty, kteří by k tomu byli oprávněni, vyhrazuje právo zastavené statky od Pešíka nebo jeho dědiců vyplatit, v takovém případě mají statky bez odporu navrátit dotčeným institucím. Veškerá práva udělená touto listinou jsou dále přenositelná a mají jimi disponovat ti, kdo by drželi tuto listinu s Pešíkovou dobrou vůlí.

N/A

1. král Zikmund: vyobrazení a popis viz Posse 1910, 14/3; červená v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku

• Pravý horní okraj pergamenu: Relacio Iohannis de Ralsko alias de Wartenberg

• A: originál; pergamen

• A: NA Praha; Křižovníci s červenou hvězdou ‒ generalát a konvent; inv. č. 421; sign. ŘKř 505

• A: Monasterium

• RI XI, č. 12355 (k letům 1436/1437, na základě pozdní zmínky)
• ZR, s. 154, č. 1082 
• Bárta 2016a, s. 19‒20, č. 13
• Bárta 2016, s. 152, č. 27