Arcibiskupové mohučský Konrád z Daunu (Conrait zu Mentze), trevírský Oto ze Ziegenheimu (Otto zu Triere) a kolínský Dětřich z Mörsu (Dieteriche zu Colne erzbischove), bavorský vévoda Ludvík III. Wittelsbašský (Ludewig pfalzgrave bi Ryne et cetera und herzoug in Beyeren) a braniborský markrabí Fridrich I. Hohenzollernský (Friderich marggrave zu Brandenburg und burggrave zu Nuremberg) informují velmistra řádu německých rytířů Pavla Belenzera z Ruszdorfu (hern Pawlsen von Roßdorff hochmeister des Dewtschen ordens) o tom, že se chtějí chovat ve shodě s daňovými rezolucemi (des ainslages), které byly přijaty ve Frankfurtu nad Mohanem (zu Franckfort), aby poskytly útěchu křesťanům a napravily škody. Proto žádají řádového velmistra, aby neotálel s výběrem a včasným doručením zvláštní daně, kterou mají čelit kacířům (unglaubigen ketzeren) v Čechách (in Beheim) a obnovení správného řádu. A oznamují, že mu poslové předají otevřený list krále Zikmunda (Romische et cetera kuninge).

N/A

N/A

• Na plice vpravo: Otto zu Triere, Conrait zu Mentze, und Dieteriche zu Colne erzbischove, Ludewig pfalzgrave bi Ryne et cetera und herzoug in Beyeren, und Friderich marggrave zu Brandenburg und burggrave zu Nuremberg, alle von gotes gnaden des heiligen Romischen richs koirfursten.
• Vnější adresa: Dem erwirdigen unserm besundern lieben freund hern Pawlsen von Roßdorff hochmeister des Dewtschen ordens dari debet.

• A: N/A
• B: soudobý opis.
• C: prostý opis z 19. století.

• A: N/A
• B: GStA PK; XX. HA, OBA; Nr. 4994; aktuální uložení neověřeno
• C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato.

• A: N/A
• B: N/A
• C: N/A

• UB I, s. 642‒643, č. 544 .
• DRTA 9, s. 228‒229, č. 188.

• PrUB, JH I 4994.

• Werminghoff 1916, s. 52‒131.
• Schnith 1972, s. 124‒133.
• Mathies 1978, s. 220‒224.
• Wefers 1989, s. 146‒154.
• Šmahel 1993-III, s. 204‒205.
• Šmahel 2002-II, s. 1440‒1441.