Přepis regestovaného dokumentu

Ja Zbinek dubrawka z dubrawicze wyznawam tiemto listem kazdemu ktoz gey vzrzie neb ctucz slisseti budu, ze s dobrim rozmislem a s radu swich przatel dobrowolnie prodal sem a moczi tohoto listu prodawam kuprawemu wyenemu prawu, zbozie a wyenno swe a swe zeny urozene panie Elssky z Czimburga, kterez mame nadolepsanych wsech, gessto przislussegy k zbozij kwassiczkemu, toczyzto na Strziezowiczich, na Bielowie, na Sulymowie, na Kladerubich a na Ohnysstku a nageyich nawwsem prislussenstwim jakozto wedczkach zemie morawske plniegie swiedczy, statecznemu Rytierzy Janowy kuzelowi z Zerawicze odginad z kwassicz a geho Erbom zapiet seth hrziwen grossi dobrich strziebrnich razu prazskeho a czisla morawskeho ctirzy a ssedesat grossy zakazdu hrziwnu poczitagicze. Protoz ya Zbinek naprzed gmenowany prwni Gistecz a zprawczie tiechto wieczy nahorzie y duolepsanich, a my Gyrzik z Stermberga a lukowa, Jan z Czornsteina z Byetowa, Henryk z Walsteina a z Zidlochowicz, Zdenyek z Walstina a z Sadku, Pawel z Sowincze a Jossth hecht z bossicz rukoymie a sprawedlywi zprawcze swym panem Sbinkem svrchupsane na prvnyem snyemu panskem neb konecznie na druhem kdyz dczky zemie morawske w Olomuczy budu otewrzieni, sobie a swe zenie wen z desk wynnazaty a wipsati a to cziste a swobodnie swchupsanemu Janowi kuzelowi a geho Erbom we dczky zemske wloziti a wepsati ku prawemu wyennemu prawu swym nakladem a praczy. A od kazdeho czlowieka duchovnieho y swieczkeho y odzyduow to zbozie mocne a slibugem zprawiti a oswoboditi, ktozbi to prawem zemskim narzekl czozbi pronas zasslo. Tak yakoz na wienne prawo zalezy a yakoz zemie Morawska zaprawo ma, paklibichom to czoz svrchupsano stogi nevcznili, gehoz pan Buoh neday, tehda yhned bezmesskanie kteraczbi dwa z nas rukoimi swrhupsanich bila napomenuta od nassich kupitelow swrchupsanich, geden nadruhgeho nevkazugie any sie geden druhim newymluwage, mame a slibugem wgeti a wleczi aneb kazdy miesto sebe gednoho panossi rzadu ritierskeho sgednyem pacholkem a sedwiema konyoma poslati naprawe a wobiczeyne lezenie do miesta Brnna w duom cztneho hospodarzie, tu kdez nam odnasich kupiteluow swrchupsanych bude vkazano. A gestli zebi sie nama prwnyma dwiema lezakoma w tom lezeny vdalo cztrnaste dny lezeti, cztucz odprwnieho napomenutie. A my gestie swrchupsanich wieczy nassim kupitelow naprzed gmenowanym nesplnili a nedokonali, tehda yhned druha dwa rukoymie budem napomienuta od nassich kupitelow swrchupsanich, mame a slibugem wgety a wleczi a neb miesto sebe wlezenie poslati dotehoz miesta kteremuzz hospodarzu, tyem wssim obiczegem a prawem yako prwnie dwa lezaki. A tak slibujem vczniti az doposlednich dwu rukoymi a wzdy proto nas vssech ssest rukoymi stolikez pacholky a sedwanaczti konmy nemame y slibugem z toho lezenie nykam wygiezdieti ani wchoditi zadnym obiczegem any kterim prawem tak dluho, dokawadzbichom toho wsseho czoz sie swrchupisse nassim kupitelom naprzed gmenowanym nedokonali a niesplnili. A gestli ze by nassi kupitele swrchupsany pronedokonany a nesplnyenye ktere sskody urzali, gesstobi gie dobrim swiedomym bezwierowanie a bez prysach vkazati mohli, ty šškody slibugem ggim nahraditi a zaplatiti vplnie a doczela. A nevchowalibi pan buoh znas rukoym ktereho wtom czassu, tehda my zostali rukoymie slibugem gineho tak dobreho a mohowiteho miesto toho vmrleho wgednom myesieczi od napomenutie porzad poczitagicze k sobie pristawiti, a list tento wtaz slowa obnowiti a gey kupitelowi nassim swrchupsanym w gich mocz dati podlezenym svrchupsanym. Toho na swiedomie a prolepssi gistotu swe wlastnye peczeti swassim wyedomim dobrowolnye gsme priwiesili k tomuto listu. Genz gest dan w Brnye w ten pondeli po swatem Gilgii leta po Naroezny Syna bozieho Tissicz Cztyrzi Sta Trzidczateho a ssyesteho.