Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Václavovi (Wenceslao), faráři ve Veltrusech (Weltruss), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Českém Bukově (Bukow). Kostel získal na základě směny s dosavadním farářem Vilémem (Wilhelmo). Souhlas se směnou udělila abatyše Markéta (Margarethe) a převořiše Eliška (Elzcze) kláštera v Teplicích (Teplicz). Exekutorem byl ustanoven farář z Arnultovic (Komonyn).
Rozmezí doby, do které spadá vydání listiny, vyplývá z pořadí regestu v konfirmační knize. Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Pod regestem listiny v konfirmační knize je přípisek, že exekutor Jan (Johannes) slíbil uhradit 3 groše za konfirmaci.
Přepis regestovaného dokumentu
Bukow. ‒ Anno quo supra data est crida d. Wenceslao in Weltruss ad eccl. in Bukow ex c. permut. cum d. Wilhelmo, pleb. in Bukow, facte de cons. Margarethe abbatisse, Elzcze priorisse mon. in Teplicz ord. S. Benedicti. Exec. pleb. in Komonyn; idem executor d. Johannes promisit dirigere 3 grss. pro eadem confirmacione.