Císař Zikmund potvrzuje a obnovuje purkmistrovi, radním, přísežným a starším Nového Města pražského (Noue Ciuitatis Pragensis) vložené listiny a privilegia v jejich všech i jednotlivých větách, bodech, článcích a klauzulích, stejně jako jejich zvyky, které právoplatně od pradávna drží. Zikmund tak činí, neboť před něj výše řečení předstoupili a přednesli mu, že byli nedávno během nepokojů v jejich městě oloupeni o listiny obsahující jejich privilegia, práva, svobody a milosti, stejně jako o jejich konfirmační listiny, které obdrželi od římského císaře a českého krále Karla IV., jeho otce, a od římského a českého krále Václava IV., jeho bratra. Předložili mu opisy těchto listin, které měly odpovídajícího vydavatele, byly příznivé pro příjemce a odpovídaly stylu a zvykům kanceláře, a požádali ho, aby tyto listiny doslovně opsal a potvrdil svojí majestátní pečetí. Zikmund byl nakloněn tuto žádost vyslyšet, neboť v jeho dědičném království byly velké nepokoje, během nichž nepřátelé uloupili na mnoha místech listiny a privilegia, a také se domnívá, že měšťané mu budou tím víc věrní, čím víc je milosrdně podpoří svojí milostí.

• Král Václav IV. potvrzuje a obnovuje měšťanům a obyvatelům Nového Města pražského tři listiny, které obdrželi od jeho otce, císaře Karla IV., a stanovuje, že každý z nich může vařit pivo. Dáno 21. prosince 1383 v Praze.

  • Král Karel IV. zakládá Nové Město pražské a stanovuje, že měšťané mají mít stejné svobody a milosti jako měšťané Starého Města pražského, přičemž mají být souzeni vlastním rychtářem a přísežným. Reguluje výstavbu domů, povoluje osídlení Židy a překládá ze Starého Města pražského na Nové Město pražské výroční trh konaný o svátku sv. Víta, stejně jako týdenní pondělní trh. Dáno 8. března 1348 v Praze.

  • Císař Karel IV. uděluje měšťanům Nového Města pražského právo skladu slanečků a také trh s obilím, dobytkem a uhlím. Dáno 24. září 1367 v Praze.

  • Císař Karel IV. překládá trh se dřevem od tržiště u kostela sv. Havla na Starém Městě do horní poloviny novoměstského náměstí mezi věží, z které se ukazují svaté relikvie, a benediktinským klášterem Na Slovanech. Dáno 11. září 1372 v Praze.

• Král Karel IV. osvobozuje všechny nové křesťanské obyvatele Nového Města pražského na dobu 12 let od placení všech daní a poplatků ze zboží na Novém Městě. Stejné osvobození má platit také pro ty Židy, kteří se z jakéhokoliv místa s výjimkou Starého Města přestěhují do Nového Města a nechají si tam postavit kamenný dům. Dále jmenuje řemesla, která mají být přesunuta na Nové Město. Dáno 8. března 1348 v Praze.

• Král Václav IV. potvrzuje a obnovuje měšťanům Nového Města pražského všechna jejich privilegia. Dáno 2. března 1413 v Praze.

Zikmund zakazuje svým úředníkům a poddaným porušovat práva, privilegia, svobody, milosti a zvyklosti měšťanů Nového Města pražského, pokud se chtějí vyhnout pokutě 100 marek čistého zlata, která má být zaplacena do jeho královské komory.

• Biskup Philibert z Coutances (Philibertus ... Constanciensis)
• olešnický kníže Konrád VII. Bílý (Conradus dictus Albus Olsnicensis)
• Mikuláš Ratibořský (Nicolaus Ratiboriensis)
• Václav Těšínský (Wenceslaus Tesinensis)
• Oldřich (Vlricus), hrabě celjský a zagorský
• Brunoro della Scala (Brunorius de la Scala), říšský vikář z Verony (Verone) a Vicenzy (Vincencie)
• hrabě Jindřich VI. z Montfortu a Tettnangu (Henricus de Monfort et Tetnang), císařský dvorský sudí
• Václav z Michalovic (Wenceslaus de Michelsperg), generální převor řádu johanitů (generalis prior ordinis sancti Johannis)
• Oldřich z Rožmberka (Vlricus de Rozenberg)
• Menhart z Hradce (Menhardus de Noua domo)
• Hynek z Pirkštejna (Hincziko de Pirksstein), hofmistr
• Aleš ze Šternberka a Holic (Alsso de Ssternberg et de Holicz)
• Albrecht z Koldic (Albertus de Coldicz), hejtman svídnický (capitaneus Suidnicensis)
• Petr z Michalovic (Petrus de Michlsperg)

1. císař Zikmund: N/A; N/A; N/A

• Ad mandatum domini Imperatoris Petrus Kalde prepositus Northusensis

• A: Originál; pergamen
• B: Záznam v rukopise českých královských register Zikmunda Lucemburského z let 1436‒1437
• C: Opis z 15. století v „Cancellaria regis Georgii“
• D: Insert v konfirmační listině Jiřího z Poděbrad z 6. června 1464 dochované v opisu z 15. století
• E: Opis z 16. století
• F: Vidimus z roku 1649
• G: Opis z 19. století
• H: Opis z 19. století (podle D)
• I: Český překlad z 15. století
• J: Český překlad vidimu exempláře se zlatou bulou z 22. května 1437 ve Vyšehradském sborníku právním
• K: Český překlad z 15. století v konfirmační listině Vladislava II. Jagellonského z 21. dubna 1476

• A: AHMP; A1 ‒ Sbírka pergamenových listin; inv. č. 17; sign. AMP PGL I ‒ 17
• B: Lobkovická knihovna v Nelahozevsi (dříve v Roudnici nad Labem); sign. VI Fb 19; pag. 107‒116
• C: NK ČR Praha; oddělení rukopisů; sign. XXIII D 163; fol. 702v
• D: Stadtbibliothek Bautzen; sign. 2° 56; fol. 209r‒214v
• E: Strahovská knihovna; sign. DG V 20; fol. 228v‒239v
• F: ANM Praha; F ‒ Topografická sbírka; kart. 135; sign. Praha Nové Město privilegia; sub dato; fol. 9v‒11v
• G: ANM Praha; F ‒ Topografická sbírka; kart. 135; sign. Praha Nové Město privilegia; sub dato
• H: ANM Praha; C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
• I: NK ČR Praha; oddělení rukopisů; sign. XIX C 19; fol. 34r‒47v
• J: KNM Praha; sign. V E 89; fol. 79r‒86v
• K: Stadtbibliothek Bautzen; sign. 2° 56, fol. 230v‒235v

• A: Archivní katalog AHMP
• B: N/A
• C: Manuscriptorium
• D: N/A
• E: Manuscriptorium
• F: N/A
• G: N/A
• H: N/A
• I: N/A
• J: Manuscriptorium
• K: N/A

• CIM I, s. 230‒232, č. 141 

• Čelakovský 1890, s. 127, č. 63 
• RI XI, č. 11446
• RI XI NB/6, v tisku

Pečeť ztracena, ohlášena spolu s monogramem císaře: Signum serenissimi principis et domini, domini Sigismundi, Romanorum imperatoris inuictissimi et Boemie regis gloriosissimi.

Očividně se jedná o druhé, méně slavnostní vyhotovení opatřené nejspíše pečetí z vosku a císařovým monogramem. O prvním, slavnostním vyhotovení se zlatou bulou víme z konfirmační listiny krále Ferdinanda I. ze 4. prosince 1558 (CIM I, s. 420‒425 , zde s. 421, č. 251). Z konfirmační listiny Vladislava II. Jagellonského z 1. listopadu 1480 víme, že exemplář se zlatou bulou byl již tehdy poškozen (CIM I, s. 290‒291 , zde s. 290, č. 180).

Existuje ještě několik velmi zkrácených opisů (např. NA Praha; SM; inv. č. 2694; sign. P 106/P53; kart. 1775 ‒ Nové Město pražské a NA Praha; SM; inv. č. 2724; sign. P 126/2; kart. 1878). Listinu konfirmovali i Ferdinand I. a Ferdinand II. a jejich konfirmace pak další panovníci. Dále se v AHMP nachází ještě jeden překlad z 15. století.