Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Nejmenovaní žádají Chebské, aby zprostředkovali vyřízení záležitostí zástav krále Zikmunda. (bb5bc247d8)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1422-11-07
Místo vydání:
Plzeň (zu Pilzen)
Vlastní text regestu:

Nejmenovaní děkují purkmistrovi a radě města Chebu (burgermeister, dem ratt der stat zu Eger) za jejich podporu a přátelství. Informují je, že jednali s jejich měšťanem Konrádem Meidlem (mit ewern mitpurger Cunrat Mëindl) a v návaznosti na to je žádají, aby zprostředkovali finanční vyrovnání zástav s římským králem Zikmundem (herrn dem künig) a městem Norimberkem (zu Nüremberg), učiněných s braniborským markrabětem Fridrichem I. Hohenzollernem (marggraffen von Brandenburg), s nimi a dalšími pány (mit uns selben und andern herren), neboť jinak by hrozily škody celé zemi i zemím okolním (daz dem ganczen lande und auch andern landen zu schade wër).

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. N/A: N/A; zelená; přitištěná (zbytky pečeti)
  2. N/A: N/A; zelená; přitištěná (zbytky pečeti)
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu: Den ersamen und weisen burgermeister, dem ratt der stat zu Eger, unsern günstigen, liben frewnden.
Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOA Plzeň; SOkA Cheb; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • Gradl 1893, s. 45‒46, č. 72.
Regesty a výtahy:
  • Hlaváček a kol. 1987, s. 23‒24, č. 72 .
Komentář:

Gradl 1893, s. 45‒46, č. 72, uvádí, že v reakci na tento list plzeňský měšťan Mikuláš Hynek popisoval městské radě Chebu aktuální situaci v Plzeňském kraji. Bezold 1872, s. 136‒138. Uvedený pramen nicméně datuje Palacký (UB I, s. 51, č. 50 ) do roku 1420. K tomu blíže dokument z 30. listopadu 1420 (viz regest ).

Způsob zpracování regestu:
Dle edice Gradl 1893, s. 45‒46, č. 72.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-10-23
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Unsern frewntlichen dinst zuvor, ersamen, weisen, sunderlieben frewnt! Wir danken ewer frewntschaifft alczumal sere und wellen hin für euch vor unserm gnadigsten herrn dem künig dancken ewer frewntschafft und furdrung, dii ir uns in unsern nöten bewëist hat. Nu bitten wir ewer frewntschafft mit ganczen vleiz, ir wellet euch dar inne durch unsers gnadigstes herrn willen und unsers dinstes frewntlich beweisen und darzu tün dürch behaltung und beschirmung des hawses wider dy veïnt. Als wir mit ewern mitpurger Cunrat Mëindl geredt haben von etlicher phandt wegen, dy wir zu Nüremberg maynen verseczen, ir wellet in hinëin senden, damit er uns mit ewr hülffe gelt auf dy phandt macht auspringen, daz wir daz haws machten döster poz gespeissen und den gesellen umb iren dinst tün. Wenn ist, daz wir chain auf dy phandt machten auspringen, so lag uns gar hart auf dem haws, daz daz dem ganczen lande und auch andern landen zu schade wër. Und ist, daz sy besorgten, daz dy phandt von unsern gnadigsten herrn dem künig oder von andern würden aufgehalden, dy darauff lihten, daz wellen wir in vergwissen und verbriven und verpurgern mit unserm gnadigen herrn marggraffen von Brandenburg und mit uns selben und andern herren, daz sy dar inne chain hinderung sollen haben, sunder daz gelt redlich beczalen. Daran beweist ir unserm gnadigsten herrn dem künig sunderlichen dinst und wir daz umb euch gern ymmermer wellen verdinen und vor unserm gnadigsten herrn danken. Geben zu Pilzen an sunabent vor Martini anno et cetera cccc°xxii°.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice Gradl 1893, s. 45‒46, č. 72.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-10-23
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.