Dorota Czzyternerin z Kolína nad Labem (Dorothee Czzyternerin de Colonia) činí své poslední pořízení, za jehož vykonavatele určila měšťany Jihlavy Ondřeje Rohosera (Andreas Rohoser) a Henslina Crotentise (Henslinus Crotentis). Podle jejich výpovědi před radou města Jihlavy Dorota odkázala svým sestrám Markétě Hoczengeyeryn (Margarethe Hoczengeyeryn) a Kateřině Stopferin z Chrudimi (Katherine Stopferin de Krudein) 160 kop grošů, které držela coby věno na poplužním dvoře Cziterin (curia Cziterin) poblíž Kolína nad Labem (prope Coloniam sitam). Protože má Markéta více dětí, má jí připadnout větší část dědictví. Z uvedené sumy mají Dorotiny sestry vyplatit pět kop grošů knězi Vavřinci, Dorotině příteli. Dále mají být předány tři kopy na výstavbu kláštera sv. Kříže před hradbami Kolína nad Labem, a pokud by se tato stavba nerealizovala, má být uvedená suma předána na výstavbu kláštera dominikánů Povýšení sv. Kříže v Jihlavě (Sancte crucis ad Iglaviam).
- A: SOkA Jihlava; AM Jihlava; Úřední knihy a rukopisy; inv. č. 3 (městská kniha III radní); fol. 83rb
Přepis regestovaného dokumentu
Testamentum Dorothee Czzyternerin de Colonia
Testamentarii eiusdem sunt Andreas Rohoser et Henslinus Crotentis, qui sic deposuerunt, quod dicta Dorothea legavit Margarethe Hoczengeyeryn et Katherine Stopferin de Krudein, sororibus, C und LX sexagenas grossorum ipsam Dorotheam reacione dotalicii in et super curia Cziterin vero iure concernentes prope Coloniam sitam, inquaquidem pecunia Margaretha, ob hoc, quam plures habet pueros, mayorem partem habere debet. Preuate sic! enim due sorores domino Laurencio bresbitero amica Dorothee predicta summa pecuniarum quinque sexagenas grossorum dabunt insuper pro edificio monasterii sancte crucis ante Coloniam situm, dum id edifficari contigerit, tres sexagenas grossorum dabunt, quod si non edifficaretur, extunc eedem tres sexagenae ad edificium Sancte crucis ad Iglaviam dari debebunt. Actum feria secunda post Letare etc. XXVo.