Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
Testament Matěje Čvaňháka, staroměstského lazebníka. (b7a62e18de)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1427-04-08
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Matěj řečený Čvaňhák (Matieg rzeczeny Czwanyak), lazebník a mešťan ze Starého Města pražského (Stareho Miesta prazskeho), činí dobrovolně své poslední pořízení. Za vykonavatele poslední vůle ustanovuje Jana Rečka (Jana Reczka) a Duchka z domu Kostoloprtskeho (duchka z domu kostoloprtskeho), staroměstské měšťany. Manželka Mářa (Marzi) může svrchupsané pány kdykoliv požádat o pomoc. Své manželce odkazuje k dědičnému užívání své lázně i s vinicí, a též veškerý další movitý i nemovitý majetek; dále žádá, aby Mářa z těchto zboží vyplatila jejich dceři Uršule (Vrssile) 10 kop grošů věna. Pokud by jeho manželka zemřela, všechny majetky má získat jejich dcera. Matěj také odkazuje svým sestrám Bětce (Bietcze) a Markétě (Margretie), které bydlí na Moravě (v Morawie), částku 10 kop grošů, které si mají rozdělit rovným dílem; tyto peníze má jim nebo jejich dětem vyplatit manželka Mářa, pokud by všichni zemřeli, peníze si má nechat sama. Konečně, odkazuje své dceři Uršule 3 kopy grošů ročního platu, které má zapsané na Holbově l (holbowie).

Svědkové:
  • Vaněk Rak (Wanka Rak)
  • Mařík Sedlař (Marzika sedlarze)
  • Jan řečený Vandrovec (Jana rzeczeneho Wandrowecz)
Pečeti:
  1. Vaněk Rak: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
  2. Mařík Sedlař: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
  3. Jan řečený Vandrovec: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: Opis z 15. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: AHMP; Sbírka rukopisů; sign. 992; fol. 220
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: http://katalog.ahmp.cz/pragapublica/permalink?xid=E1BD3C13B72711DF820F00166F1163D4&scan=433#scan433
Edice:
  • Krzenck 2017, s. 85‒86, č. 38 (transliterace)
Překlady:
  • Krzenck 2017, s. 86‒87, č. 38 (němčina)
Komentář:

Způsob zpracování regestu:
Dle edice s přihlédnutím k opisu.
Autor regestu a datum zpracování:
TD; 2022-02-15
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.