Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Jan z Polence informuje Fridricha Braniborského o ochotě Lužice zaplatit kacířskou daň. (af78e9f30b)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1428]-08-02
Místo vydání:
Drážďany
Vlastní text regestu:

Dolnolužický fojt Jan z Polence (Hans von Polenczk voit zu Lusicz und lantvoit zu Miessen) informuje braniborského markraběte Fridricha Hohenzollernského (herren Frideriche marcgraffe zu Brandeburg unde burcgraffe zu Nurenberg) o tom, že obdržel poselství od míšeňského biskupa Jana IV. Hoffmanna (herren dem bisschove von Miessen) týkající se výběru zvláštní protihusitské daně v Horní a Dolní Lužici (in das lant zu Lusicz, in die Sechsstete); v Horní Lužici klade důraz na příklad Zhořelce (in den Sechs landen unde steten machen is die von Gorlicz), v Dolní Lužici na příklad opata cisterciáckého kláštera Dobrilugk a Luckau (in dem lande zu Lusicz der apt vom Dobirluge unde die stad zu Luckaw), neboť pokud se vybere daň u nich, ostatní se přidají. Stran kacířů (keczern), kteří táboří u Bechyně (vor Bechen) oznamuje, že Jan Smiřický ze Smiřic (dem Smyriczken), s nímž jedná, utrpěl zranění (had eyn pherd eyn beyn enzwey geslagen).

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Jan z Polence: ?; ?; ohlášena pečeť
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu: Dem durchluchten hochgebornen fursten und herren herren Frideriche marcgraffe zu Brandeburg unde burcgraffe zu Nurenberg, mynem gnedigen lieben herren.
Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: StA Nürnberg; Fürstentum Ansbach; Kriegsakten I; č. 157; aktuální uložení neověřeno
Edice:
  • CDLS II/1, s. 619‒620 .
Literatura:
  • DRTA IX, s. 265 .
  • Bezold 1875, s. 150.
  • Jecht 1911, s. 178‒179.
Způsob zpracování regestu:
Dle edice CDLS.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2022-05-04
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Durchluchte hochgeborne furste, gnediger lieber herre! Myne undertenigen willigen dinst uwern gnaden alleziet bereyt. Als uwer gnade denne nest mynem herren dem bisschove von Miessen brieffe gesand had, die her vort herren, mannen unde steten in das lant zu Lusicz, in die Sechsstete senden solde als von des gesaczten geldes wegen inzufordern, als sint dem genanten mynem herrn dem bisschoffe diese brieffe, die ich uwern gnaden hie sende, zu antwert wurden. Unde er ist vil, die nicht antwert gegebin haben. Wuste nu uwer gnade keynen rad darzu, wie man sie geistlichen adder wertlichen darzu brechte, daz sullich gelt gegeben wurde, da welde ich an myme enden zuthun, als vil als ich vormochte. Denne is machen ere dreye; wie man die kunde obertufeln geistlichen adder wertlichen, so gebin is die andern alle hernach her: in den Sechs landen unde steten machen is die von Gorlicz unde die manne doselbist, in dem lande zu Lusicz der apt vom Dobirluge unde die stad zu Luckaw. Wuste nů uwer gnade keynen weg, wie die drie partien anzurichten weren, so gefyle gar eyn redelich gelt in den selbien landen. Von den keczern kan ich uwern gnaden nicht nůwer zetunge schriben, denne daz sie noch vor Bechen legen; dem Smyriczken dem had eyn pherd eyn beyn enzwey geslagen, daz die keczer iczunt gar ungemůhet bliben unde en thut nymand nicht, das der Smyricke so dernedere liet. Ich bitte uwer gnade, ir wullit mir nuwe zetunge schriben, ab ir icht gutes adder arges wisset. Daz wil ich umme uwer gnade gerne vordinen. Gegebin zu Dresden am montage nach vincula Petri under mynem ingesigel.

    Hans von Polenczk voit zu Lusicz und lantvoit zu Miessen.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice CDLS.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-05-04
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.