Papežský legát IDJindřich IDBeaufortu (Heinricus ... ecclesie presbyter cardinalis, de Anglia wlgariter nuncupatus) píše IDsalzburskému arcibiskupovi Eberhardovi (archiepiscopo Salczburgensi) a jeho podřízeným biskupům (eius suffraganeis). Oznamuje jim, že nedávno vydal listinu, obsahující různé tresty sesazení, exkomunikace a interdiktu; ta listina se týkala provedení závěrů a rozhodnutí, která přijal legát IDJindřich a ostatní církevní i světská knížata, preláti, hrabata, hodnostáři, šlechtici a další příznivci křesťanství na posledním shromáždění konané 16. listopadu ve IDFrankfurtu nad Mohanem (Frankchfordie). Listina se týkala hlavně toho, že každý křesťan světského i duchovního stavu má podle těchto rozhodnutí poskytnout příspěvek na vymýcení oněch bezbožných kacířů, kteří zle řádí v IDČeském království (in regno Bohemie) a jemu blízkých krajích. Příspěvek má být podle těchto závěrů skutečně dán a zaplacen před 17. dnem měsíce února (ante deciman septimam diem presentis mensis Februarii) každým z věrných křesťanů ve výši, která je mu podle okolností stanovena. Jindřich se dozvěděl, že v salzburské diecézi (in vestris ciuitate et dyocesi) zřejmě nemohl být příspěvek do tohoto termínu v úplnosti vybrán jednak kvůli krátké lhůtě a rozhlehlosti měst i diecéze, jednak kvůli bídě a nouzi některých plátců, což vede k obavě vede některé obyvatele těchto míst k obavě z trestu za nezaplacení podílu.
IDJindřich oznamuje, že zamýšlí být nějaký čas vzdálen z IDNěmecka (Germanie), ačkoliv nechce pustit celou záležitost ze zřetele, protože si s horoucí touhou přeje spásu duše každého věrného křesťana. Z důvodu nepřítomnosti svěřuje touto listinou IDEberhardovi a jeho biskupům pravomoc nad odpuštěním trestů za nezaplacení uvedeného podílu. Obdobně ze stejné pravomoci mají prominout nezpůsobilost ke kněžským úkonům těm, kteří podléhali uvedených trestů. IDJindřich dále důrazně nabádá, aby se duchovní domáhali vymáhat pod záminkou rozhřešení, zmírnění nebo udělení dispensu peníze, mohou přijímat pouze uměřené výdaje na listiny, pokud budou o tom vyhotoveny.
- A: N/A
- B: ÖNB Wien; Cod. 3296; fol. 442; aktuální uložení neověřeno.
- Tomek 1879-IV, s. 420.
- Bartoš 1966, s. 39.
- Šmahel 1993-III, s. 204‒205.
- Kavka 1998, s. 154.
- Čornej 2000, s. 492.
- Jánský 2001-II, s. 35.