Městská rada Nového Města pražského dosvědčuje, že je Mařík, syn Pavla z domu rychtářova (syn někdy Pavlíkuov z Rychtářova domu), a jeho manželka Markéta (paní Margretú, manželkú svú), dcera zesnulého Jana Rathúzského (dcerú někdy — Jana Rathúzského), požádali, aby postoupili hejtmanu Kolína Janovi z Rakovníka (Janovi z Rakovníka, hajtmanu na Kolíně, spoluměštěnínu Nového Města pražského) za níže uvedených podmínek na dobu deseti let (do desieti plných let) vsi Hřměnín (Hřmenín) a Važice (Važice blíž od Jičína), které na ně smrtí Markétiny matky (matky předepsané panie Margrety) dědičně připadly. Jan má plně disponovat uvedeným majetkem, polovinu úroků má však odvádět Maříkovi a Markétě, nebo jejich dědicům. Pokud by se rozhodli dotčené vsi prodat během jeho nájmu, mají mu předtím o tom dát vědět a on jim v tom nemá bránit.
- A: N/A
- B: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2082; fol. D 13; aktuální uložení neověřeno
Přepis regestovaného dokumentu
Mařík, syn někdy Pavlíkuov z Rychtářova domu, se paní Margretú, manželkú svú, dcerú někdy ... Jana Rathúzského, stojiece osobně před pány v radě i poručili jsú ... slovutnému Janovi z Rakovníka, hajtmanu na Kolíně, spoluměštěnínu Nového Města pražského, dvě vsi zejména Hřmenín a Važice blíž od Jíčína, kteréž jsú na ně po smrti panie Kateřiny, matky předepsané panie Margrety, dědičně spadly ..., a to do desieti plných let ... takovým obyčejem: aby Jan svrchu psaný ty vsi a obyvatele jich mocně zpravoval, jich hájil a bránil jako svých vlastních a dědičných, a úroky vybieraje i bral sobě polovici a manželóm nebo jich budúcím druhú polovici vydával každé léto až do svrchu psaných desieti let pořád zběhlých. ... A jestliže by mezi tiem manželé svrchu psaní nebo jich budúcí ty vsi chtěli prodati, to mají s radú a s volí Jana Rakovnického učiniti; a on proti tomu nemá odporen býti. To sě stalo v radě Nového Města pražského léta M°CCCC°XXXIII.