Purkmistr IDMatěj Netopýr (Matěj Netopýř, toho času purkmistr) a konšelé města IDManětína (konšelé) potvrzují, že IDMartin Šilhán (Martin Šilhán) koupil od IDHeřmana z IDVartenberka (Heřmana z Vartmberka) starou lázeň s příslušenstvím (lázni starú se všiem duom až do ohrady dvorské) za pět kop grošů v hotovosti (za pět kop grošuov úplně zaplacených) s věcným břemenem svobodného přístupu k nové lázni (k nové lázni má býti volen a nehindrován). Ustanovují povinnost odvodu ročního důchodu z domu vrchnosti (úroky s tej chalupy má platiti podle jiných domuov pánu k dvoru věčně) a daň z pozemku městu (šosy k městu).
- A: N/A
- B: SOA Plzeň; SOkA Plzeň; AM Manětín; Kniha pamětní města Manětín; s. 40
- C: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato
Léta od narozenie Božieho tisíc čtyři sta bez jednoho dvatceti. My Matěj Netopýř, toho času purkmistr, a konšelé … vyznáváme všichni z plné rady, že Martin Šilhán kúpil u pana Heřmana z Vartmberka, a našeho pána toho času, lázni starú se všiem duom až do ohrady dvorské, ješto jí má potom dvuor hraditi věčně ot něho i ot jeho budúcích, za pět kop grošuov úplně zaplacených panu Heřmanovi i zákonu u měské sic právo, než ten pruochod k nové lázni má býti volen a nehindrován; a také úroky s tej chalupy má platiti podle jiných domuov pánu k dvoru věčně, a šosy k městu.