Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Staroměští radní připisují Jankovi z Krajnic a jeho ženě Dorotě 150 kop grošů pražských. (a643914222)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1433-04-07
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Purkmistr, konšelé a celá obec Starého Města pražského (Stareho Miesta prazskeho) vyznávají, že jim Janek z Krajnic (Janek z kraynicz), staroměstský měšťan, uhradil náklady na tvrz s poplužním dvorem v Předbojích (przedbogich), který byl vypálen; Janek daroval tyto náklady Sosnovci z Vlkanova (Sosnowczowi z wlkanowa), držiteli zboží, které činily 45 kop grošů; radní se dále zavazují Jankovi uhradit všechny škody, které utrpěl při své cestě do Chebu (Chba), zejména za koně. Za vše výše řečené Jankovi, jeho manželce Dorotě (Dorothie) a potomkům zapisují 150 kop grošů pražských stříbrných na tvrzi v Předbojích, s poplužím, rybníky, loukami, s úročnými lidmi a kmety; Janek a jeho rodina má bez překážky tato zboží držet, dokud jim radní nevyplatí výše zmíněnou částku; smí toto zboží prodat, zastavit či směnit pouze se svolením rady a dodržením těchto podmínek: pokud by radní znovu chtěli daná zboží držet, mají manželům dát vědět 1 rok dopředu a po uplynutí tohoto roku jim mají oni nebo k tomu určení zástupci vyplatit 150 kop grošů pražských. Rodina si má nechat nábytek i seno, též smějí vylovit z rybníka ty ryby, které tam sami nasadili, a prodat je. Kdokoliv bude disponovat tímto listem s plnou mocí, má na zboží stejná práva jako výše zmíněný Janek.

Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. Staré Město pražské: ?; červená v misce z přírodního vosku; přivěšená na pergamenovém proužku
Kancelářské poznámky:
  • na rubu: nečitelné
Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál; pergamen
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: NA Praha; ČGL; sign. 214
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: Monasterium
Edice:
  • AČ XXVIII, s. 150 
Regesty a výtahy:
  • SČPLL I/1, s. 183, č. 716 
Způsob zpracování regestu:
Dle edice s přihlédnutím k digitalizátu originálu.
Autor regestu a datum zpracování:
TD; 2022-11-07
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    My purgmistr a konšelé i obec Starého Města Pražského vyznáváme tiemto listem obecně přede všemi, ktož jej uzřie nebo čtúce slyšeti budú, že znamenavše vypálenie a spuštěnie tvrze našie a dvoru poplužnieho v Předbojích a patřiece na náklady, kteréž jest slovutný Janek z Krajnic, spoluměštěnín náš, s povolením naším na tu tvrz a na dvuor i na rybníky tudiež učinil a činiti nepřestává; a dále vědúce, že týž Janek Sosnovcovi z Vlkanova za ty náklady, kteréž jest na túž tvrz vypálenů, jsa jie před ním v držení, naložil, dal jest a splnil s naší vuolí pět a čtyřidceti kop. gr.; a také znamenajíce snažnú službu téhož Janka, kterúž jest nám a obci naší vedl do sě chvíle a ještě na dlech vésti miení, bude a má, a nechtiece jemu také té jiezdy, kterúž jest v našem obecném poselství do Chba učinil, dáti ovšem škodnu býti, poňavadž jest v té jiezdě vzal na koních škodu nemalú: i zapsali sme témuž Jankovi z Krajnic a paní Dorotě, manželce jeho, i jich dětem a budúcím a mocí tohoto listu zapisujem za ty jisté náklady a škody i za všecky věci nadepsané na té tvrzi v Předbojích, na dvoru poplužniem tudiež, na rybníciech, lukách i na jiných puožitciech i také na těch lidech úročních a kmetcích v Předbojích, jichž jest v držení, puol druhého sta kop dobrých střiebrných rázu pražského, s takovú měrú, aby týž Janek a manželka jeho i jich děti a budúcí té nadepsané tvrze a dvoru i toho všeho, jakož jest napřed dotčeno, v mocném a pokojném držení i požívání byli anebo s tiem učinili; což by sě jim najužitnějie zdálo, bezpřekážky; a to tak dlúho, dokudž by jim námi a, nebo našimi náměstky nebylo dáno a splněno svrchupsaných purol druhého sta kop gr. úplně a docela. A budú-li chtieti svrchupsaní manželé nebo jich děti budúcí, budú moci tu tvrz syvrchupsanú s dvorem poplužním, s rybníky i s tiem se vším, jakož svrchupsáno stojí, v témž právě, jakož jsú od nás v držení, prodati, zastaviti, směniti jinému člověku hodnému; a to s povolením naším a k tomu pod výmienkami dolepsanými, totiž: Jestli bychom my chtěli neboli kto jiný s naším povolením tu tvrz svrchupsanú a což k ní příslušie, zasě mieti a dali svrchupsaným manželóm nebo jich dědicóm a budúcím rok napřed vědětí: tehdy po vyjití toho roku mají nám anebo tomu, komuž bychom rozkázali a poručili, když by jim napřed jmenovaných puol druhého sta kop gr. bylo dáno a splněno, toho všeho, což napřed psáno stojí, zasě v naši moc, anebo komuž bychom kázali, beze všech zmatkuov a nesnází postúpiti. Než, což by tu nábytku bylo nebo, buďto ve dvoře svezeného i také sena, nebo-li na poli, to mají sžieti, svézti, skliditi, vymlátiti a s tiem jakožto s svým vlastním učiniti, což by sě jim líbilo beze všie překážky. Též i v rybníciech což by nasadili, to budú moci také vyloviti a vyprodati beze všie nesnázky. Také jest znamenitě vymluveno a vymíněno, že již menovaní manželé i jich děti i také ten, ktož by od nich jich právo kúpil, nemají nikam jinam s tú tvrzí svrchupsanú nežli k nám a k městu našemu svého zřenie mieti a hleděti. A ktož by tento list měl neb mieti bude s dobrú vuolí častopsaných manželuov, ten má i mieti bude túž plnú moc i též plné právo k tomu ke všemu, což tento list svědčí, jakožto oni sami. Tomu na potvrzenie a na jistotu pečeť města našeho svrchu- psaného pravým naším vědomím přivěšena jest k tomuto listu. Jenž dán a psán leta tisícieho čtyřstého třidcátého třetieho v úterý po květné neděli.

    (Orig. v archivu místodržitelském.)

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice AČ XXVIII.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    TD; 2022-11-07
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt je spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.