Žitavští radní zasílají do Zhořelce opis listu Jana z Michalovic a Hynka Hlaváče z Dubé. (a53a31c22c)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1422]-08-22
Místo vydání:
Žitava
Vlastní text regestu:

Purkmistr a radní města Žitavy (Zittaw) posílají radním do Zhořelce (Gorlicz) opis listu pana Jana z Michalovic (herrn von Michilsberg) a Hynka Hlaváče Berky z Dubé (herrn Hlawaczen von der Leypen). Žádají též o další zprávy o válečných událostech a o situaci v Lubáni (Luban).

↑ K tomu blíže dokument z 21. srpna 1422 (viz regest ).
Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. město Žitava: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení
Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: Prostý opis z konce 16. století
  • C: Prostý opis z konce 18. století
  • D: Prostý opis z 19. století
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: BUWr; Scultetus mspt. fol. 217; n. 167; aktuální uložení neověřeno
  • C: BUWr; Kloß diplomatarium I. S. 77; aktuální uložení neověřeno
  • D: ANM Praha; Sbírka C ‒ Muzejní diplomatář; sub dato; aktuální uložení ověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
  • C: N/A
  • D: N/A
Edice:
  • Alte brive 1844, s. 264
  • UB I, s. 221 
  • CDLS II/1, s. 120‒121 
Literatura:
  • Jecht 1911, s. 55
Komentář:

List obsahuje pouze denní datum. V písemnosti je ale zmíněn Hynek Hlaváč, který zemřel v listopadu 1423, přičemž v listu vystupuje ještě jako živý. Sepsání tedy pravděpodobně náleží do doby prvního pobytu knížete Zikmunda Korybuta v Čechách (od května 1422 do začátku roku 1423). Možnou dataci k roku 1422 přejímá i edice CDLS.

Způsob zpracování regestu:
Dle edice CDLS II/1.
Autor regestu a datum zpracování:
TD; 2021-09-29
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Unsern willigen fruntlichen dinst zuvor, ersamen und weysen herren, besundern lieben frunde! Wir senden euir weysheit abschrifte der edeln herrn von Michilsberg und herrn Hlawaczen von der Leypen brive abeschrifte, die uns beide heute noch den vier messen sint komen, die meynunge ir wol werdet vornemen. Und bethen euir ersamkeit dinstlichen mit ganzem fleysse, das ir dis ding in ernstir achtunge zu haben geruchet unsers gnedigsten herren des kunigs, landen und steten und uns allen zu gute, das wir uns also getreulichen doryn setzen, nochdem als is wol not ist, das wir den bozen leuthen mochten widersten mit gots hulffe. Und geruchet das den von Luban auch zu vorboten. Das wollen wir umb euir ersamkeit allezeit willig gerne vordienen. Geben am sunabende vor Bartholomei undir unserm stat secret.

    Den ersamen und wolweysen burgermeistre unde ratmannen der stat Gorlicz, unsern besundern lieben frunden.

    Burgermeister und ratmanne der stat Zittaw.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice CDLS II/1.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    TD; 2021-09-29